同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????è¾¾ý?誰éåû辿?äëý???????????è¾¾ýå????è¾¾ý???????????è¾¾ýå????è¾¾ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾¾ý?誰éåû辿?äëý???????????è¾¾ýå????è¾¾ý???????????è¾¾ýå????è¾¾ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????è¾¾ý?誰éåû辿?äëý???????????è¾¾ýå????è¾¾ý???????????è¾¾ýå????è¾¾ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾¾ý?誰éåû辿?äëý???????????è¾¾ýå????è¾¾ý???????????è¾¾ýå????è¾¾ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????霎セ??隱ー驕懷蘒霎ソ?蓁????????????霎セ?蟄????霎セ????????????霎セ?蟄????霎セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎セ??隱ー驕懷蘒霎ソ?蓁????????????霎セ?蟄????霎セ????????????霎セ?蟄????霎セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????霎セ??隱ー驕懷蘒霎ソ?蓁????????????霎セ?蟄????霎セ????????????霎セ?蟄????霎セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎セ??隱ー驕懷蘒霎ソ?蓁????????????霎セ?蟄????霎セ????????????霎セ?蟄????霎セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????莨埴?茯育??纛?莨?粳????????????莨埴絖????莨埴???????????莨埴絖????莨埴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨埴?茯育??纛?莨?粳????????????莨埴絖????莨埴???????????莨埴絖????莨埴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????莨埴?茯育??纛?莨?粳????????????莨埴絖????莨埴???????????莨埴絖????莨埴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨埴?茯育??纛?莨?粳????????????莨埴絖????莨埴???????????莨埴絖????莨埴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????达??誰遜???辿???????????????达??????达????????????达??????达???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????达??誰遜???辿???????????????达??????达????????????达??????达??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????达??誰遜???辿???????????????达??????达????????????达??????达???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????达??誰遜???辿???????????????达??????达????????????达??????达??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefd3fe8aab0e9819ce5fb9fe8bebf3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebefde5ad3f3f3f3fe8bebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????渦엌?沃곈걶呂잒씩?秧묦???????????渦엌耶????渦엌???????????渦엌耶????渦엌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌?沃곈걶呂잒씩?秧묦???????????渦엌耶????渦엌???????????渦엌耶????渦엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????渦엌?沃곈걶呂잒씩?秧묦???????????渦엌耶????渦엌???????????渦엌耶????渦엌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌?沃곈걶呂잒씩?秧묦???????????渦엌耶????渦엌???????????渦엌耶????渦엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |