同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????è?ç¾ç³¸??????è?ç¾ç³¸?é§?é?ç¾?????è?ç¾ç³¸??????è?ç¾ç³¸?é§?é?ç¾ç´«???????è?ç¾ç³¸??????è??????è?ç¾ç³¸?é§?é?ç¾ç´«???????è??ä¸?綣???è?ç¾ç³¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ç¾ç³¸??????è?ç¾ç³¸?é§?é?ç¾?????è?ç¾ç³¸??????è?ç¾ç³¸?é§?é?ç¾ç´«???????è?ç¾ç³¸??????è??????è?ç¾ç³¸?é§?é?ç¾ç´«???????è??ä¸?綣???è?ç¾ç³¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ç¾ç³¸??????è?ç¾ç³¸?é§?é?ç¾?????è?ç¾ç³¸??????è?ç¾ç³¸?é§?é?ç¾ç´«???????è?ç¾ç³¸??????è??????è?ç¾ç³¸?é§?é?ç¾ç´«???????è??ä¸?綣???è?ç¾ç³¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????閹??鄒?ウク??????閹??鄒?ウク?鬧?髏?鄒?????閹??鄒?ウク??????閹??鄒?ウク?鬧?髏?鄒?エォ???????閹??鄒?ウク??????閹???????閹??鄒?ウク?鬧?髏?鄒?エォ???????閹???荳?邯」???閹??鄒?ウク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹??鄒?ウク??????閹??鄒?ウク?鬧?髏?鄒?????閹??鄒?ウク??????閹??鄒?ウク?鬧?髏?鄒?エォ???????閹??鄒?ウク??????閹???????閹??鄒?ウク?鬧?髏?鄒?エォ???????閹???荳?邯」???閹??鄒?ウク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹??鄒?ウク??????閹??鄒?ウク?鬧?髏?鄒?????閹??鄒?ウク??????閹??鄒?ウク?鬧?髏?鄒?エォ???????閹??鄒?ウク??????閹???????閹??鄒?ウク?鬧?髏?鄒?エォ???????閹???荳?邯」???閹??鄒?ウク????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????臂?膤?????????臂?膤?薈?????臂?????????臂?膤?????????臂?膤?薈?????臂?膣??????????臂?膤?????????????????臂?膤?薈?????臂?膣???????????筝??膓??????臂?膤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?膤?????????臂?膤?薈?????臂?????????臂?膤?????????臂?膤?薈?????臂?膣??????????臂?膤?????????????????臂?膤?薈?????臂?膣???????????筝??膓??????臂?膤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?膤?????????臂?膤?薈?????臂?????????臂?膤?????????臂?膤?薈?????臂?膣??????????臂?膤?????????????????臂?膤?薈?????臂?膣???????????筝??膓??????臂?膤????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????膀?羃糸??????膀?羃糸?駕?鐓?羃?????膀?羃糸??????膀?羃糸?駕?鐓?羃紫???????膀?羃糸??????膀??????膀?羃糸?駕?鐓?羃紫???????膀??丞?綣???膀?羃糸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?羃糸??????膀?羃糸?駕?鐓?羃?????膀?羃糸??????膀?羃糸?駕?鐓?羃紫???????膀?羃糸??????膀??????膀?羃糸?駕?鐓?羃紫???????膀??丞?綣???膀?羃糸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?羃糸??????膀?羃糸?駕?鐓?羃?????膀?羃糸??????膀?羃糸?駕?鐓?羃紫???????膀?羃糸??????膀??????膀?羃糸?駕?鐓?羃紫???????膀??丞?綣???膀?羃糸????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be833f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3fe886803f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe9a7953fe990933fe7be83e7b4ab3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe4b89e3fe7b6a33f3f3fe886803fe7be83e7b3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????醴??獰껆낯??????醴??獰껆낯?蓼뷐姚믾獰귶????醴??獰껆낯??????醴??獰껆낯?蓼뷐姚믾獰껆눈???????醴??獰껆낯??????醴???????醴??獰껆낯?蓼뷐姚믾獰껆눈???????醴???訝얓泳???醴??獰껆낯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴??獰껆낯??????醴??獰껆낯?蓼뷐姚믾獰귶????醴??獰껆낯??????醴??獰껆낯?蓼뷐姚믾獰껆눈???????醴??獰껆낯??????醴???????醴??獰껆낯?蓼뷐姚믾獰껆눈???????醴???訝얓泳???醴??獰껆낯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴??獰껆낯??????醴??獰껆낯?蓼뷐姚믾獰귶????醴??獰껆낯??????醴??獰껆낯?蓼뷐姚믾獰껆눈???????醴??獰껆낯??????醴???????醴??獰껆낯?蓼뷐姚믾獰껆눈???????醴???訝얓泳???醴??獰껆낯????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |