同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????çûª¥?øê?Ò³?????????çûª¥??????????????????????????????çûª¥?øê?Ò³?????????çûª¥??????????????????????????????????????????????????çûª¥?øê?Ò³?????????çûª¥???????????????N???????????????????????????????????????????????çûª¥?øê?Ò³?????????çûª¥??????????????????????????????çûª¥?øê?Ò³?????????çûª¥?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鍄ｪ･??ﾒｳ?????????鍄ｪ･??????????????????????????????鍄ｪ･??ﾒｳ?????????鍄ｪ･??????????????????????????????????????????????????鍄ｪ･??ﾒｳ?????????鍄ｪ･???????????????N???????????????????????????????????????????????鍄ｪ･??ﾒｳ?????????鍄ｪ･??????????????????????????????鍄ｪ･??ﾒｳ?????????鍄ｪ･?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????茆????匈?????????茆???????????????????????????????茆????匈?????????茆???????????????????????????????????????????????????茆????匈?????????茆????????????????N???????????????????????????????????????????????茆????匈?????????茆???????????????????????????????茆????匈?????????茆??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ҳ???????????????????????????????????????????????????ҳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ҳ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ҳ???????????????????????????????????????????????????ҳ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53ff8ea3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fbaaa53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????晤ぅ?鮑?女?????????晤ぅ??????????????????????????????晤ぅ?鮑?女?????????晤ぅ??????????????????????????????????????????????????晤ぅ?鮑?女?????????晤ぅ???????????????N???????????????????????????????????????????????晤ぅ?鮑?女?????????晤ぅ??????????????????????????????晤ぅ?鮑?女?????????晤ぅ?????? |