同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????çãì????????åÞã¢êè¾ý??????çãì?????豫ê·êë¡ýé¼ëº¶????????äî³ì豫ê·êë¡ýæ±ì¶???????????????çãì????????åÞã¢êè¾ý??????çãì?????豫ê·êë¡ýé¼ëº¶????????äî³ì豫ê·êë¡ýæ±ì¶???????????????????????çãì????????åÞã¢êè¾ý??????çãì?????豫ê·êë¡ýé¼ëº¶????????äî³ì豫ê·êë¡ýæ±ì¶???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????çãì????????åÞã¢êè¾ý??????çãì?????豫ê·êë¡ýé¼ëº¶????????äî³ì豫ê·êë¡ýæ±ì¶???????????????çãì????????åÞã¢êè¾ý??????çãì?????豫ê·êë¡ýé¼ëº¶????????äî³ì豫ê·êë¡ýæ±ì¶???????????????????????çãì????????åÞã¢êè¾ý??????çãì?????豫ê·êë¡ýé¼ëº¶????????äî³ì豫ê·êë¡ýæ±ì¶????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鈬駆?????????袱上Δ?ｾ???????鈬駆??????雎ｫ?専??鮠?ｺｶ????????蒡ｳ?手ｱｫ?専??豎夥楔???????????????鈬駆?????????袱上Δ?ｾ???????鈬駆??????雎ｫ?専??鮠?ｺｶ????????蒡ｳ?手ｱｫ?専??豎夥楔???????????????????????鈬駆?????????袱上Δ?ｾ???????鈬駆??????雎ｫ?専??鮠?ｺｶ????????蒡ｳ?手ｱｫ?専??豎夥楔???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????鈬駆?????????袱上Δ?ｾ???????鈬駆??????雎ｫ?専??鮠?ｺｶ????????蒡ｳ?手ｱｫ?専??豎夥楔???????????????鈬駆?????????袱上Δ?ｾ???????鈬駆??????雎ｫ?専??鮠?ｺｶ????????蒡ｳ?手ｱｫ?専??豎夥楔???????????????????????鈬駆?????????袱上Δ?ｾ???????鈬駆??????雎ｫ?専??鮠?ｺｶ????????蒡ｳ?手ｱｫ?専??豎夥楔????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????艫???????????繃?∬莨??????艫????????莟??裨◎藜?觝????????粮褐??雨蠏?裨◎羆?????????????????艫???????????繃?∬莨??????艫????????莟??裨◎藜?觝????????粮褐??雨蠏?裨◎羆?????????????????????????艫???????????繃?∬莨??????艫????????莟??裨◎藜?觝????????粮褐??雨蠏?裨◎羆?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????艫???????????繃?∬莨??????艫????????莟??裨◎藜?觝????????粮褐??雨蠏?裨◎羆?????????????????艫???????????繃?∬莨??????艫????????莟??裨◎藜?觝????????粮褐??雨蠏?裨◎羆?????????????????????????艫???????????繃?∬莨??????艫????????莟??裨◎藜?觝????????粮褐??雨蠏?裨◎羆??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????생?????????ޏモ???????????생?????豫귐???鼇뺶??????????쌎豫귐???汚잶?????????????????생?????????ޏモ???????????생?????豫귐???鼇뺶??????????쌎豫귐???汚잶?????????????????????????생?????????ޏモ???????????생?????豫귐???鼇뺶??????????쌎豫귐???汚잶???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????생?????????ޏモ???????????생?????豫귐???鼇뺶??????????쌎豫귐???汚잶?????????????????생?????????ޏモ???????????생?????豫귐???鼇뺶??????????쌎豫귐???汚잶?????????????????????????생?????????ޏモ???????????생?????豫귐???鼇뺶??????????쌎豫귐???汚잶????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8fe383a2eae8befd3f3f3f3f3f3fe7e38bec839d3f3f3f3f3fe8b1abeab790eaeba1fde9bc87ebbab63f3f3f3f3f3f3f3fe4eeb3ec8c8ee8b1abeab790eaeba1fde6b19aec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????豫뗭깮????????語뤵깴孺엌??????豫뗭깮?????穩リ톾幽∨庸뉖볘????????哀녹뙉穩リ톾幽∨黎싳왃???????????????豫뗭깮????????語뤵깴孺엌??????豫뗭깮?????穩リ톾幽∨庸뉖볘????????哀녹뙉穩リ톾幽∨黎싳왃???????????????????????豫뗭깮????????語뤵깴孺엌??????豫뗭깮?????穩リ톾幽∨庸뉖볘????????哀녹뙉穩リ톾幽∨黎싳왃???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????豫뗭깮????????語뤵깴孺엌??????豫뗭깮?????穩リ톾幽∨庸뉖볘????????哀녹뙉穩リ톾幽∨黎싳왃???????????????豫뗭깮????????語뤵깴孺엌??????豫뗭깮?????穩リ톾幽∨庸뉖볘????????哀녹뙉穩リ톾幽∨黎싳왃???????????????????????豫뗭깮????????語뤵깴孺엌??????豫뗭깮?????穩リ톾幽∨庸뉖볘????????哀녹뙉穩リ톾幽∨黎싳왃????????????????????????????????????????????????????? |