同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????粧â¨?ç¯â½ì´?çµ¶ë© ?????????絶ì??????絶ì???????ç¯????????????絶ì????????????????????????????????粧â¨?ç¯â½ì´?çµ¶ë© ?????????絶ì??????絶ì???????ç¯????????????絶ì????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????粧â¨?ç¯â½ì´?çµ¶ë© ?????????絶ì??????絶ì???????ç¯????????????絶ì????????????????????????????????粧â¨?ç¯â½ì´?çµ¶ë© ?????????絶ì??????絶ì???????ç¯????????????絶ì?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????邊ァ竏ィ?遽?竏ス?エ?邨カ??????????邨カ???????邨カ????????遽?????????????邨カ?????????????????????????????????邊ァ竏ィ?遽?竏ス?エ?邨カ??????????邨カ???????邨カ????????遽?????????????邨カ?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????邊ァ竏ィ?遽?竏ス?エ?邨カ??????????邨カ???????邨カ????????遽?????????????邨カ?????????????????????????????????邊ァ竏ィ?遽?竏ス?エ?邨カ??????????邨カ???????邨カ????????遽?????????????邨カ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????膕р??膀??曙??腟矩??????????腟苦????????腟苦?????????膀?????????????腟苦??????????????????????????????????膕р??膀??曙??腟矩??????????腟苦????????腟苦?????????膀?????????????腟苦??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????膕р??膀??曙??腟矩??????????腟苦????????腟苦?????????膀?????????????腟苦??????????????????????????????????膕р??膀??曙??腟矩??????????腟苦????????腟苦?????????膀?????????????腟苦???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????粧∨?節∽쉴?絶멅?????????絶얓??????絶얓???????節????????????絶얓????????????????????????????????粧∨?節∽쉴?絶멅?????????絶얓??????絶얓???????節????????????絶얓????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????粧∨?節∽쉴?絶멅?????????絶얓??????絶얓???????節????????????絶얓????????????????????????????????粧∨?節∽쉴?絶멅?????????絶얓??????絶얓???????節????????????絶얓?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2a7e288a83fe7af80e288bdec89b43fe7b5b6eba9853f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????暎㎮닲?影?松쎌돱?永띕찁?????????永띠뼋??????永띠뼋???????影?????????????永띠뼋????????????????????????????????暎㎮닲?影?松쎌돱?永띕찁?????????永띠뼋??????永띠뼋???????影?????????????永띠뼋????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????暎㎮닲?影?松쎌돱?永띕찁?????????永띠뼋??????永띠뼋???????影?????????????永띠뼋????????????????????????????????暎㎮닲?影?松쎌돱?永띕찁?????????永띠뼋??????永띠뼋???????影?????????????永띠뼋?????????????????? |