同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ç??????????éé«´??????鶺??ç????????????鶺??ç?????????鶺??ç????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ç??????????éé«´??????鶺??ç????????????鶺??ç?????????鶺??ç????????????????????????????????????????????????????????????????ç??????????éé«´??????鶺??ç????????????鶺??ç?????????鶺??ç???????????????????????????????????????????????ç??????????éé«´??????鶺??ç????????????鶺??ç?????????鶺??ç??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ç??????????éé«´??????鶺??ç????????????鶺??ç?????????鶺??ç????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????逵??????????髻磯ォエ??????鮓コ??逵????????????鮓コ??逵?????????鮓コ??逵????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????逵??????????髻磯ォエ??????鮓コ??逵????????????鮓コ??逵?????????鮓コ??逵????????????????????????????????????????????????????????????????逵??????????髻磯ォエ??????鮓コ??逵????????????鮓コ??逵?????????鮓コ??逵???????????????????????????????????????????????逵??????????髻磯ォエ??????鮓コ??逵????????????鮓コ??逵?????????鮓コ??逵??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????逵??????????髻磯ォエ??????鮓コ??逵????????????鮓コ??逵?????????鮓コ??逵????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蕭??????藏????????????????藏?????????????藏????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??????藏????????????????藏?????????????藏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??????藏????????????????藏?????????????藏?????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??????藏????????????????藏?????????????藏??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蕭??????藏????????????????藏?????????????藏????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????眄??????????韈髴??????鶺??眄????????????鶺??眄?????????鶺??眄????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????眄??????????韈髴??????鶺??眄????????????鶺??眄?????????鶺??眄????????????????????????????????????????????????????????????????眄??????????韈髴??????鶺??眄????????????鶺??眄?????????鶺??眄???????????????????????????????????????????????眄??????????韈髴??????鶺??眄????????????鶺??眄?????????鶺??眄??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????眄??????????韈髴??????鶺??眄????????????鶺??眄?????????鶺??眄????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f88e9abb43f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3f3fe79c843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????炎껤?????????瑤덆ゴ??????傭법?炎껤???????????傭법?炎껤????????傭법?炎껤???????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????炎껤?????????瑤덆ゴ??????傭법?炎껤???????????傭법?炎껤????????傭법?炎껤???????????????????????????????????????????????????????????????炎껤?????????瑤덆ゴ??????傭법?炎껤???????????傭법?炎껤????????傭법?炎껤??????????????????????????????????????????????炎껤?????????瑤덆ゴ??????傭법?炎껤???????????傭법?炎껤????????傭법?炎껤?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????炎껤?????????瑤덆ゴ??????傭법?炎껤???????????傭법?炎껤????????傭법?炎껤???????????????????????????????????????????????????s????????? |