同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ç½????èª??ï¾ï½¨?失?ï¾?ç´ï½»î½ï½¦?????è失????????è失?????è失??????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ç½????èª??ï¾ï½¨?失?ï¾?ç´ï½»î½ï½¦?????è失????????è失?????è失??????????????????????????????????????????????????????????ç½????èª??ï¾ï½¨?失?ï¾?ç´ï½»î½ï½¦?????è失????????è失?????è失?????????????????????????????????????????ç½????èª??ï¾ï½¨?失?ï¾?ç´ï½»î½ï½¦?????è失????????è失?????è失????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ç½????èª??ï¾ï½¨?失?ï¾?ç´ï½»î½ï½¦?????è失????????è失?????è失??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????迺ｽ????閾ｪ???撰ｽｨ?螟ｱ???逖ｴ?ｻ諟ｽ?ｦ?????閠悟､ｱ????????閠悟､ｱ?????閠悟､ｱ??????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????迺ｽ????閾ｪ???撰ｽｨ?螟ｱ???逖ｴ?ｻ諟ｽ?ｦ?????閠悟､ｱ????????閠悟､ｱ?????閠悟､ｱ??????????????????????????????????????????????????????????迺ｽ????閾ｪ???撰ｽｨ?螟ｱ???逖ｴ?ｻ諟ｽ?ｦ?????閠悟､ｱ????????閠悟､ｱ?????閠悟､ｱ?????????????????????????????????????????迺ｽ????閾ｪ???撰ｽｨ?螟ｱ???逖ｴ?ｻ諟ｽ?ｦ?????閠悟､ｱ????????閠悟､ｱ?????閠悟､ｱ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????迺ｽ????閾ｪ???撰ｽｨ?螟ｱ???逖ｴ?ｻ諟ｽ?ｦ?????閠悟､ｱ????????閠悟､ｱ?????閠悟､ｱ??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?紊?鐓???器住?緒拾???????紊??????????紊???????紊??????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?紊?鐓???器住?緒拾???????紊??????????紊???????紊??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?紊?鐓???器住?緒拾???????紊??????????紊???????紊?????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?紊?鐓???器住?緒拾???????紊??????????紊???????紊????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?紊?鐓???器住?緒拾???????紊??????????紊???????紊??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????璽????自??ﾐｨ?失?ﾈ?瘴ｻｦ?????而失????????而失?????而失??????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????璽????自??ﾐｨ?失?ﾈ?瘴ｻｦ?????而失????????而失?????而失??????????????????????????????????????????????????????????璽????自??ﾐｨ?失?ﾈ?瘴ｻｦ?????而失????????而失?????而失?????????????????????????????????????????璽????自??ﾐｨ?失?ﾈ?瘴ｻｦ?????而失????????而失?????而失????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????璽????自??ﾐｨ?失?ﾈ?瘴ｻｦ?????而失????????而失?????而失??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792bd3f3f3f3fe887aa3f3fefbe90efbda83fe5a4b13fefbe883fe798b4efbdbbee8cbdefbda63f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3fe8808ce5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????熱숫???銳₃?絶먲쉔?鸚괄絶뉭念댐슥檣쏙쉐?????蘂뚦ㅁ????????蘂뚦ㅁ?????蘂뚦ㅁ??????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????熱숫???銳₃?絶먲쉔?鸚괄絶뉭念댐슥檣쏙쉐?????蘂뚦ㅁ????????蘂뚦ㅁ?????蘂뚦ㅁ??????????????????????????????????????????????????????????熱숫???銳₃?絶먲쉔?鸚괄絶뉭念댐슥檣쏙쉐?????蘂뚦ㅁ????????蘂뚦ㅁ?????蘂뚦ㅁ?????????????????????????????????????????熱숫???銳₃?絶먲쉔?鸚괄絶뉭念댐슥檣쏙쉐?????蘂뚦ㅁ????????蘂뚦ㅁ?????蘂뚦ㅁ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????熱숫???銳₃?絶먲쉔?鸚괄絶뉭念댐슥檣쏙쉐?????蘂뚦ㅁ????????蘂뚦ㅁ?????蘂뚦ㅁ??????????????????????????????????????????????s????????? |