同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????滸????????????滸??????�??????滸�??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????滸????????????滸??????�??????滸�??????????????????????????????????????????????????滸????????????滸??????�??????滸�?????????????????????????????????滸????????????滸??????�??????滸�????????????????????N???????????????????????????????????????????????滸????????????滸??????�??????滸�??????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????貊ク????????????貊ク??????雋???????貊ク雎???????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????貊ク????????????貊ク??????雋???????貊ク雎???????????????????????????????????????????????????貊ク????????????貊ク??????雋???????貊ク雎??????????????????????????????????貊ク????????????貊ク??????雋???????貊ク雎?????????????????????N???????????????????????????????????????????????貊ク????????????貊ク??????雋???????貊ク雎???????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????羯????????????羯??????莢????????羯梧????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????羯????????????羯??????莢????????羯梧????????????????????????????????????????????????????羯????????????羯??????莢????????羯梧???????????????????????????????????羯????????????羯??????莢????????羯梧??????????????????????N???????????????????????????????????????????????羯????????????羯??????莢????????羯梧????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????滸????????????滸??????貉???????滸豎???????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????滸????????????滸??????貉???????滸豎???????????????????????????????????????????????????滸????????????滸??????貉???????滸豎??????????????????????????????????滸????????????滸??????貉???????滸豎?????????????????????N???????????????????????????????????????????????滸????????????滸??????貉???????滸豎???????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bbb83f3f3f3f3f3fe8b2893f3f3f3f3f3f3fe6bbb8e8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????譯륨???????????譯륨?????縕덢??????譯멱콒???????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????譯륨???????????譯륨?????縕덢??????譯멱콒???????????????????????????????????????????????????譯륨???????????譯륨?????縕덢??????譯멱콒??????????????????????????????????譯륨???????????譯륨?????縕덢??????譯멱콒?????????????????????N???????????????????????????????????????????????譯륨???????????譯륨?????縕덢??????譯멱콒???????????????????????????????????????s????????? |