同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????æ²?????????????????ï¦?????çë????????????U??????????????????????????????????????????????æ²?????????????????ï¦?????çë????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????æ²?????????????????ï¦?????çë????????????U??????????????????????????????????????????????æ²?????????????????ï¦?????çë????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????æ²?????????????????ï¦?????çë????????????U??????????????????????????????????????????????æ²?????????????????ï¦?????çë????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????豐???????????????????????逖滔椁????????????U??????????????????????????????????????????????豐???????????????????????逖滔椁????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????豐???????????????????????逖滔椁????????????U??????????????????????????????????????????????豐???????????????????????逖滔椁????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????豐???????????????????????逖滔椁????????????U??????????????????????????????????????????????豐???????????????????????逖滔椁????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????羃??????????????????錵??????????????????????U??????????????????????????????????????????????羃??????????????????錵??????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????羃??????????????????錵??????????????????????U??????????????????????????????????????????????羃??????????????????錵??????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????羃??????????????????錵??????????????????????U??????????????????????????????????????????????羃??????????????????錵??????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????沃?????????????????歷?????瘟랖????????????U??????????????????????????????????????????????沃?????????????????歷?????瘟랖????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????沃?????????????????歷?????瘟랖????????????U??????????????????????????????????????????????沃?????????????????歷?????瘟랖????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????沃?????????????????歷?????瘟랖????????????U??????????????????????????????????????????????沃?????????????????歷?????瘟랖????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3fe7989feb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????亦귶????????????????癲뗾????念잙옏????????????U??????????????????????????????????????????????亦귶????????????????癲뗾????念잙옏????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????亦귶????????????????癲뗾????念잙옏????????????U??????????????????????????????????????????????亦귶????????????????癲뗾????念잙옏????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????亦귶????????????????癲뗾????念잙옏????????????U??????????????????????????????????????????????亦귶????????????????癲뗾????念잙옏????????????U?????????????????????????????????W??? |