同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????æ???????å¾?????????循ï½???????循ï½????循ï½??????ã¦??????æ????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????æ???????å¾?????????循ï½???????循ï½????循ï½??????ã¦??????æ????????????????????????????????????????????????????????æ???????å¾?????????循ï½???????循ï½????循ï½??????ã¦??????æ???????????????????????????????????????æ???????å¾?????????循ï½???????循ï½????循ï½??????ã¦??????æ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????æ???????å¾?????????循ï½???????循ï½????循ï½??????ã¦??????æ????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????諱???????蠕?????????蠕ェ????????蠕ェ?????蠕ェ???????繝ヲ??????諱????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????諱???????蠕?????????蠕ェ????????蠕ェ?????蠕ェ???????繝ヲ??????諱????????????????????????????????????????????????????????諱???????蠕?????????蠕ェ????????蠕ェ?????蠕ェ???????繝ヲ??????諱???????????????????????????????????????諱???????蠕?????????蠕ェ????????蠕ェ?????蠕ェ???????繝ヲ??????諱??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????諱???????蠕?????????蠕ェ????????蠕ェ?????蠕ェ???????繝ヲ??????諱????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????緇??????????緇?????????緇??????緇?????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????緇??????????緇?????????緇??????緇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇??????????緇?????????緇??????緇?????????????????????????????????????????????????????????????????緇??????????緇?????????緇??????緇???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????緇??????????緇?????????緇??????緇?????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????恂???????徇?????????循}???????循}????循}??????ユ??????恂????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????恂???????徇?????????循}???????循}????循}??????ユ??????恂????????????????????????????????????????????????????????恂???????徇?????????循}???????循}????循}??????ユ??????恂???????????????????????????????????????恂???????徇?????????循}???????循}????循}??????ユ??????恂??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????恂???????徇?????????循}???????循}????循}??????ユ??????恂????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3fe5be873f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3fe5beaaefbd9d3f3f3f3f3f3fe383a63f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????馭괒??????孃놛????????孃わ퐴???????孃わ퐴????孃わ퐴??????恂??????馭괒???????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????馭괒??????孃놛????????孃わ퐴???????孃わ퐴????孃わ퐴??????恂??????馭괒???????????????????????????????????????????????????????馭괒??????孃놛????????孃わ퐴???????孃わ퐴????孃わ퐴??????恂??????馭괒??????????????????????????????????????馭괒??????孃놛????????孃わ퐴???????孃わ퐴????孃わ퐴??????恂??????馭괒?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????馭괒??????孃놛????????孃わ퐴???????孃わ퐴????孃わ퐴??????恂??????馭괒???????????????????????????????????????????s????????? |