同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????å·½ä¿?ä½?éç¸?????å·½ä¿?誰é?ç¸?é ??å·½ä¿?誰é?ç¸?å?????????å·½ä¿?ä½?éç¸?????å·½ä¿?誰é?ç¸?é ??å·½ä¿?誰é?ç¸?å???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????å·½ä¿?ä½?éç¸?????å·½ä¿?誰é?ç¸?é ??å·½ä¿?誰é?ç¸?å?????????å·½ä¿?ä½?éç¸?????å·½ä¿?誰é?ç¸?é ??å·½ä¿?誰é?ç¸?å????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????蟾ス菫?菴?驕懃矯?????蟾ス菫?隱ー驕?迢ク?騾???蟾ス菫?隱ー驕?迢ク?蜊?????????蟾ス菫?菴?驕懃矯?????蟾ス菫?隱ー驕?迢ク?騾???蟾ス菫?隱ー驕?迢ク?蜊???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????蟾ス菫?菴?驕懃矯?????蟾ス菫?隱ー驕?迢ク?騾???蟾ス菫?隱ー驕?迢ク?蜊?????????蟾ス菫?菴?驕懃矯?????蟾ス菫?隱ー驕?迢ク?騾???蟾ス菫?隱ー驕?迢ク?蜊????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????綏巡??篏??????????綏巡??茯育?????????綏巡??茯育????????????????綏巡??篏??????????綏巡??茯育?????????綏巡??茯育??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????綏巡??篏??????????綏巡??茯育?????????綏巡??茯育????????????????綏巡??篏??????????綏巡??茯育?????????綏巡??茯育???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????巽俗?但?遜狸?????巽俗?誰遜?狸?造??巽俗?誰遜?狸?卒?????????巽俗?但?遜狸?????巽俗?誰遜?狸?造??巽俗?誰遜?狸?卒???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????巽俗?但?遜狸?????巽俗?誰遜?狸?造??巽俗?誰遜?狸?卒?????????巽俗?但?遜狸?????巽俗?誰遜?狸?造??巽俗?誰遜?狸?卒????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863fe9819ce78bb83f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe980a03f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3fe78bb83fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????藥썰퓱?鵝낣娃쒐떥?????藥썰퓱?沃곈걶?鳶륨倭잶?藥썰퓱?沃곈걶?鳶륨秧묦????????藥썰퓱?鵝낣娃쒐떥?????藥썰퓱?沃곈걶?鳶륨倭잶?藥썰퓱?沃곈걶?鳶륨秧묦??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????藥썰퓱?鵝낣娃쒐떥?????藥썰퓱?沃곈걶?鳶륨倭잶?藥썰퓱?沃곈걶?鳶륨秧묦????????藥썰퓱?鵝낣娃쒐떥?????藥썰퓱?沃곈걶?鳶륨倭잶?藥썰퓱?沃곈걶?鳶륨秧묦???????????????? |