同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????åªì£?????????????????åªì£???????????åªì£?????????åªì£???????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????åªì£?????????????????åªì£???????????åªì£?????????åªì£???????????????????????????????????????????????????????????????åªì£?????????????????åªì£???????????åªì£?????????åªì£??????????????????????????????????????????????åªì£?????????????????åªì£???????????åªì£?????????åªì£?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????åªì£?????????????????åªì£???????????åªì£?????????åªì£???????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????蟐幗團?????????????????蟐幗團???????????蟐幗團?????????蟐幗團???????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????蟐幗團?????????????????蟐幗團???????????蟐幗團?????????蟐幗團???????????????????????????????????????????????????????????????蟐幗團?????????????????蟐幗團???????????蟐幗團?????????蟐幗團??????????????????????????????????????????????蟐幗團?????????????????蟐幗團???????????蟐幗團?????????蟐幗團?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????蟐幗團?????????????????蟐幗團???????????蟐幗團?????????蟐幗團???????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????紵???????????????????紵?????????????紵???????????紵?????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????紵???????????????????紵?????????????紵???????????紵?????????????????????????????????????????????????????????????????紵???????????????????紵?????????????紵???????????紵????????????????????????????????????????????????紵???????????????????紵?????????????紵???????????紵???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????紵???????????????????紵?????????????紵???????????紵?????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????媛욣?????????????????媛욣???????????媛욣?????????媛욣???????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????媛욣?????????????????媛욣???????????媛욣?????????媛욣???????????????????????????????????????????????????????????????媛욣?????????????????媛욣???????????媛욣?????????媛욣??????????????????????????????????????????????媛욣?????????????????媛욣???????????媛욣?????????媛욣?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????媛욣?????????????????媛욣???????????媛욣?????????媛욣???????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9bec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????揶쏆슔?????????????????揶쏆슔???????????揶쏆슔?????????揶쏆슔???????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????揶쏆슔?????????????????揶쏆슔???????????揶쏆슔?????????揶쏆슔???????????????????????????????????????????????????????????????揶쏆슔?????????????????揶쏆슔???????????揶쏆슔?????????揶쏆슔??????????????????????????????????????????????揶쏆슔?????????????????揶쏆슔???????????揶쏆슔?????????揶쏆슔?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????揶쏆슔?????????????????揶쏆슔???????????揶쏆슔?????????揶쏆슔???????????????????????????????????????????????????s????????? |