同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????å¥ªå ¶å誰éå?誰éæ¯?奪?å±å¥ª???誰éå´å¥ªæ?辿??誰éå??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥ªå ¶å誰éå?誰éæ¯?奪?å±å¥ª???誰éå´å¥ªæ?辿??誰éå??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥ªå ¶å誰éå?誰éæ¯?奪?å±å¥ª???誰éå´å¥ªæ?辿??誰éå??????????p??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????螂ｪ蜈ｶ蟄倩ｪｰ驕懷援?隱ｰ驕懈??螂ｪ?螻槫･ｪ???隱ｰ驕懷?螂ｪ謠?霎ｿ??隱ｰ驕懷援??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ蜈ｶ蟄倩ｪｰ驕懷援?隱ｰ驕懈??螂ｪ?螻槫･ｪ???隱ｰ驕懷?螂ｪ謠?霎ｿ??隱ｰ驕懷援??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ蜈ｶ蟄倩ｪｰ驕懷援?隱ｰ驕懈??螂ｪ?螻槫･ｪ???隱ｰ驕懷?螂ｪ謠?霎ｿ??隱ｰ驕懷援??????????p??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????絅??九?茯育?????茯育????絅?絮?絅???茯育???翫オ???莨??茯育??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??九?茯育?????茯育????絅?絮?絅???茯育???翫オ???莨??茯育??????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??九?茯育?????茯育????絅?絮?絅???茯育???翫オ???莨??茯育??????????????p??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????奪其存誰遜則?誰遜息?奪?属奪???誰遜側奪揃?辿??誰遜則??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪其存誰遜則?誰遜息?奪?属奪???誰遜側奪揃?辿??誰遜則??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪其存誰遜則?誰遜息?奪?属奪???誰遜側奪揃?辿??誰遜則??????????p??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae585b6e5ad98e8aab0e9819ce589873fe8aab0e9819ce681af3fe5a5aa3fe5b19ee5a5aa3f3f3fe8aab0e9819ce581b4e5a5aae68f833fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????也ゅ끀耶섋ぐ娃쒎뎴?沃곈걶馭?也₃掠욃ⅹ???沃곈걶癌닷ⅹ孼귶渦엌?沃곈걶央놛?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ゅ끀耶섋ぐ娃쒎뎴?沃곈걶馭?也₃掠욃ⅹ???沃곈걶癌닷ⅹ孼귶渦엌?沃곈걶央놛?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ゅ끀耶섋ぐ娃쒎뎴?沃곈걶馭?也₃掠욃ⅹ???沃곈걶癌닷ⅹ孼귶渦엌?沃곈걶央놛?????????p??????????????????????????????? |