同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????åì³ì±¿??çìªë¦éâ·ê¼???çì¨??åï½çì¨?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????åì³ì±¿??çìªë¦éâ·ê¼???çì¨??åï½çì¨?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åì³ì±¿??çìªë¦éâ·ê¼???çì¨??åï½çì¨?????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????蝸夥さ?ソ??迯廷分?ヲ驥寂孫????迯廷暢??蜀?ス晉穀?ィ?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸夥さ?ソ??迯廷分?ヲ驥寂孫????迯廷暢??蜀?ス晉穀?ィ?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸夥さ?ソ??迯廷分?ヲ驥寂孫????迯廷暢??蜀?ス晉穀?ィ?????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????褐運???????????穴???????????鐔?????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褐運???????????穴???????????鐔?????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褐運???????????穴???????????鐔?????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????嗚삳챿??獒앪뀦野⑷꼈???獒쒨??円}獒쒨?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗚삳챿??獒앪뀦野⑷꼈???獒쒨??円}獒쒨?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗚삳챿??獒앪뀦野⑷꼈???獒쒨??円}獒쒨?????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82b3ecb1bf3f3fe78d92ec95aaeb80a6e9878ee291b7eabc883f3f3fe78d92ec92a83f3fe58686efbd9de78d92ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????艾싳궠梨엌?劣믪빁違?뇦碎룰펷???劣믪뮜??狎놅퐴劣믪뮜?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????艾싳궠梨엌?劣믪빁違?뇦碎룰펷???劣믪뮜??狎놅퐴劣믪뮜?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艾싳궠梨엌?劣믪빁違?뇦碎룰펷???劣믪뮜??狎놅퐴劣믪뮜?????????p??????????????????????????????? |