同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae8de53fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe788bee581b2e8ad98e7af3fe796bee7af3f3fb83f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6b2bbe581b2e8ad98e7af3fe6bc3faf3fe8ad98e53fe7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae8de53fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe788bee581b2e8ad98e7af3fe796bee7af3f3fb83f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6b2bbe581b2e8ad98e7af3fe6bc3faf3fe8ad98e53fe7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????å²ç£ç¯?é´«ç¯??èç¯?æ¼?¯?å®å?èç¯?æ¼?¯?ç¾å²èç¯?ç¾ç¯??¸??ç¯?æ¼?¯?æ²»å²èç¯?æ¼?¯?èå?ç£ç¯?é´«ç¯??èç¯?æ¼?¯?å®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç£ç¯?é´«ç¯??èç¯?æ¼?¯?å®å?èç¯?æ¼?¯?ç¾å²èç¯?ç¾ç¯??¸??ç¯?æ¼?¯?æ²»å²èç¯?æ¼?¯?èå?ç£ç¯?é´«ç¯??èç¯?æ¼?¯?å®???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae8de53fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe788bee581b2e8ad98e7af3fe796bee7af3f3fb83f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6b2bbe581b2e8ad98e7af3fe6bc3faf3fe8ad98e53fe7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae8de53fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe788bee581b2e8ad98e7af3fe796bee7af3f3fb83f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6b2bbe581b2e8ad98e7af3fe6bc3faf3fe8ad98e53fe7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?魘ｫ遽??隴倡ｯ?貍?ｯ?螳榊?隴倡ｯ?貍?ｯ?辷ｾ蛛ｲ隴倡ｯ?逍ｾ遽??ｸ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?豐ｻ蛛ｲ隴倡ｯ?貍?ｯ?隴伜?逎∫ｯ?魘ｫ遽??隴倡ｯ?貍?ｯ?螳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?魘ｫ遽??隴倡ｯ?貍?ｯ?螳榊?隴倡ｯ?貍?ｯ?辷ｾ蛛ｲ隴倡ｯ?逍ｾ遽??ｸ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?豐ｻ蛛ｲ隴倡ｯ?貍?ｯ?隴伜?逎∫ｯ?魘ｫ遽??隴倡ｯ?貍?ｯ?螳???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae8de53fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe788bee581b2e8ad98e7af3fe796bee7af3f3fb83f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6b2bbe581b2e8ad98e7af3fe6bc3faf3fe8ad98e53fe7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae8de53fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe788bee581b2e8ad98e7af3fe796bee7af3f3fb83f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6b2bbe581b2e8ad98e7af3fe6bc3faf3fe8ad98e53fe7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????牙?膀?藉???茘?膀?羲??絎??茘?膀?羲???上?画?膀??丞?????膀?羲??羃糸?画?膀?羲??茘??脾?膀?藉???茘?膀?羲??絎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?膀?藉???茘?膀?羲??絎??茘?膀?羲???上?画?膀??丞?????膀?羲??羃糸?画?膀?羲??茘??脾?膀?藉???茘?膀?羲??絎???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae8de53fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe788bee581b2e8ad98e7af3fe796bee7af3f3fb83f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6b2bbe581b2e8ad98e7af3fe6bc3faf3fe8ad98e53fe7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae8de53fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe788bee581b2e8ad98e7af3fe796bee7af3f3fb83f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6b2bbe581b2e8ad98e7af3fe6bc3faf3fe8ad98e53fe7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????偲磁??鴫???識??????宍??識??????爾偲識??疾??????????????治偲識??????識??磁??鴫???識??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁??鴫???識??????宍??識??????爾偲識??疾??????????????治偲識??????識??磁??鴫???識??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae8de53fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe788bee581b2e8ad98e7af3fe796bee7af3f3fb83f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6b2bbe581b2e8ad98e7af3fe6bc3faf3fe8ad98e53fe7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae8de53fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe788bee581b2e8ad98e7af3fe796bee7af3f3fb83f3fad98e7af3fe6bc3faf3fe6b2bbe581b2e8ad98e7af3fe6bc3faf3fe8ad98e53fe7a381e7af3fe9b4abe7af3f3fe8ad98e7af3fe6bc3faf3fe5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????癌꿰즯影?辱ョ??鈺섊?轢??若띶?鈺섊?轢??連얍겛鈺섊?厭양??륨?춼影?轢??亦삣겛鈺섊?轢??鈺섇?髥곭?辱ョ??鈺섊?轢??若???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰즯影?辱ョ??鈺섊?轢??若띶?鈺섊?轢??連얍겛鈺섊?厭양??륨?춼影?轢??亦삣겛鈺섊?轢??鈺섇?髥곭?辱ョ??鈺섊?轢??若???????????? |