同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????丹å¤???æå°?æåæ?æå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹å¤???æå°?æåæ?æå?????????????????????????????????????????????????????????丹å¤???æå°?æåæ?æå??????????????????????????????????????????????????????????????????丹å¤???æå°?æåæ?æå??????????????????????????????????????????????????????????丹å¤???æå°?æåæ?æå???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????丹å¤???æå°?æåæ?æå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹å¤???æå°?æåæ?æå?????????????????????????????????????????????????????????丹å¤???æå°?æåæ?æå??????????????????????????????????????????????????????????????????丹å¤???æå°?æåæ?æå?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????荳ケ螟???譚大ー?譚大ュ俶搗?譚大援?????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳ケ螟???譚大ー?譚大ュ俶搗?譚大援?????????????????????????????????????????????????????????荳ケ螟???譚大ー?譚大ュ俶搗?譚大援??????????????????????????????????????????????????????????????????荳ケ螟???譚大ー?譚大ュ俶搗?譚大援??????????????????????????????????????????????????????????荳ケ螟???譚大ー?譚大ュ俶搗?譚大援???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????荳ケ螟???譚大ー?譚大ュ俶搗?譚大援?????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳ケ螟???譚大ー?譚大ュ俶搗?譚大援?????????????????????????????????????????????????????????荳ケ螟???譚大ー?譚大ュ俶搗?譚大援??????????????????????????????????????????????????????????????????荳ケ螟???譚大ー?譚大ュ俶搗?譚大援?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????筝劫??????絨????絖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝劫??????絨????絖?????????????????????????????????????????????????????????????????筝劫??????絨????絖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝劫??????絨????絖??????????????????????????????????????????????????????????????????筝劫??????絨????絖???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????筝劫??????絨????絖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝劫??????絨????絖?????????????????????????????????????????????????????????????????筝劫??????絨????絖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝劫??????絨????絖?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????丹多???村尊?村存村?村則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹多???村尊?村存村?村則?????????????????????????????????????????????????????????丹多???村尊?村存村?村則??????????????????????????????????????????????????????????????????丹多???村尊?村存村?村則??????????????????????????????????????????????????????????丹多???村尊?村存村?村則???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????丹多???村尊?村存村?村則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹多???村尊?村存村?村則?????????????????????????????????????????????????????????丹多???村尊?村存村?村則??????????????????????????????????????????????????????????????????丹多???村尊?村存村?村則?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e5a49a3f3f3fe69d91e5b08a3fe69d91e5ad98e69d913fe69d91e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????訝밧쩀???呂묈컟?呂묈춼呂멅呂묈뎴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝밧쩀???呂묈컟?呂묈춼呂멅呂묈뎴?????????????????????????????????????????????????????????訝밧쩀???呂묈컟?呂묈춼呂멅呂묈뎴??????????????????????????????????????????????????????????????????訝밧쩀???呂묈컟?呂묈춼呂멅呂묈뎴??????????????????????????????????????????????????????????訝밧쩀???呂묈컟?呂묈춼呂멅呂묈뎴???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????訝밧쩀???呂묈컟?呂묈춼呂멅呂묈뎴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝밧쩀???呂묈컟?呂묈춼呂멅呂묈뎴?????????????????????????????????????????????????????????訝밧쩀???呂묈컟?呂묈춼呂멅呂묈뎴??????????????????????????????????????????????????????????????????訝밧쩀???呂묈컟?呂묈춼呂멅呂묈뎴?????????????? |