同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ã«?????????????????ã«???????????ã«?????????ã«?????é»è?沿?????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ã«?????????????????ã«???????????ã«?????????ã«?????é»è?沿?????????????????????????????????????????????????????ã«?????????????????ã«???????????ã«?????????ã«?????é»è?沿????????????????????????????????????ã«?????????????????ã«???????????ã«?????????ã«?????é»è?沿???????????????????????N???????????????????????????????????????????????ã«?????????????????ã«???????????ã«?????????ã«?????é»è?沿?????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????繝ォ?????????????????繝ォ???????????繝ォ?????????繝ォ?????骭サ闡?豐ソ?????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????繝ォ?????????????????繝ォ???????????繝ォ?????????繝ォ?????骭サ闡?豐ソ?????????????????????????????????????????????????????繝ォ?????????????????繝ォ???????????繝ォ?????????繝ォ?????骭サ闡?豐ソ????????????????????????????????????繝ォ?????????????????繝ォ???????????繝ォ?????????繝ォ?????骭サ闡?豐ソ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????繝ォ?????????????????繝ォ???????????繝ォ?????????繝ォ?????骭サ闡?豐ソ?????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肢???羃?????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肢???羃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肢???羃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肢???羃???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肢???羃?????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ル?????????????????ル???????????ル?????????ル?????錻葛?沿?????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ル?????????????????ル???????????ル?????????ル?????錻葛?沿?????????????????????????????????????????????????????ル?????????????????ル???????????ル?????????ル?????錻葛?沿????????????????????????????????????ル?????????????????ル???????????ル?????????ル?????錻葛?沿???????????????????????N???????????????????????????????????????????????ル?????????????????ル???????????ル?????????ル?????錻葛?沿?????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383ab3f3f3f3f3fe98cbbe8919b3fe6b2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????恂?????????????????恂???????????恂?????????恂?????凹삭몳?亦엌????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????恂?????????????????恂???????????恂?????????恂?????凹삭몳?亦엌????????????????????????????????????????????????????恂?????????????????恂???????????恂?????????恂?????凹삭몳?亦엌???????????????????????????????????恂?????????????????恂???????????恂?????????恂?????凹삭몳?亦엌??????????????????????N???????????????????????????????????????????????恂?????????????????恂???????????恂?????????恂?????凹삭몳?亦엌????????????????????????????????????????s????????? |