同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????âÀ?÷¤????ö´??÷£ðéñü??????óµ??âÀ????????????óµ??âÀ?????????óµ??âÀ????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????âÀ?÷¤????ö´??÷£ðéñü??????óµ??âÀ????????????óµ??âÀ?????????óµ??âÀ????????????????????????????????????????????????????????????????âÀ?÷¤????ö´??÷£ðéñü??????óµ??âÀ????????????óµ??âÀ?????????óµ??âÀ???????????????????????????????????????????????âÀ?÷¤????ö´??÷£ðéñü??????óµ??âÀ????????????óµ??âÀ?????????óµ??âÀ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????âÀ?÷¤????ö´??÷£ðéñü??????óµ??âÀ????????????óµ??âÀ?????????óµ??âÀ????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????簑???????????????簑??????????????簑???????????簑????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????簑???????????????簑??????????????簑???????????簑????????????????????????????????????????????????????????????????簑???????????????簑??????????????簑???????????簑???????????????????????????????????????????????簑???????????????簑??????????????簑???????????簑??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????簑???????????????簑??????????????簑???????????簑????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????眄??????????韈髴??????鶺??眄????????????鶺??眄?????????鶺??眄????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????眄??????????韈髴??????鶺??眄????????????鶺??眄?????????鶺??眄????????????????????????????????????????????????????????????????眄??????????韈髴??????鶺??眄????????????鶺??眄?????????鶺??眄???????????????????????????????????????????????眄??????????韈髴??????鶺??眄????????????鶺??眄?????????鶺??眄??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????眄??????????韈髴??????鶺??眄????????????鶺??眄?????????鶺??眄????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c03ff7a43f3f3f3ff6b43f3ff7a3f0e9f1fc3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????袖?坦????測??嘆族贈??????捉??袖????????????捉??袖?????????捉??袖????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????袖?坦????測??嘆族贈??????捉??袖????????????捉??袖?????????捉??袖????????????????????????????????????????????????????????????????袖?坦????測??嘆族贈??????捉??袖????????????捉??袖?????????捉??袖???????????????????????????????????????????????袖?坦????測??嘆族贈??????捉??袖????????????捉??袖?????????捉??袖??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????袖?坦????測??嘆族贈??????捉??袖????????????捉??袖?????????捉??袖????????????????????????????????????????????????????s????????? |