同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????Ú¢«â????????????????Ú¢???????????Ú¢«â???????????????Ú¢«â????????????Ú¢«â???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????Ú¢«â????????????????Ú¢???????????Ú¢«â???????????????Ú¢«â????????????Ú¢«â???????????????????????????????????????????????????????????Ú¢«â????????????????Ú¢???????????Ú¢«â???????????????Ú¢«â????????????Ú¢«â??????????????????????????????????????????Ú¢«â????????????????Ú¢???????????Ú¢«â???????????????Ú¢«â????????????Ú¢«â?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????Ú¢«â????????????????Ú¢???????????Ú¢«â???????????????Ú¢«â????????????Ú¢«â???????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????レ「ォ????????????????レ「???????????レ「ォ???????????????レ「ォ????????????レ「ォ???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????レ「ォ????????????????レ「???????????レ「ォ???????????????レ「ォ????????????レ「ォ???????????????????????????????????????????????????????????レ「ォ????????????????レ「???????????レ「ォ???????????????レ「ォ????????????レ「ォ??????????????????????????????????????????レ「ォ????????????????レ「???????????レ「ォ???????????????レ「ォ????????????レ「ォ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????レ「ォ????????????????レ「???????????レ「ォ???????????????レ「ォ????????????レ「ォ???????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????擒?????????????????擒???????????擒????????????????擒?????????????擒????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????擒?????????????????擒???????????擒????????????????擒?????????????擒????????????????????????????????????????????????????????????擒?????????????????擒???????????擒????????????????擒?????????????擒???????????????????????????????????????????擒?????????????????擒???????????擒????????????????擒?????????????擒??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????擒?????????????????擒???????????擒????????????????擒?????????????擒????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ڢ??????????????????ڢ???????????ڢ?????????????????ڢ??????????????ڢ?????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ڢ??????????????????ڢ???????????ڢ?????????????????ڢ??????????????ڢ?????????????????????????????????????????????????????????????ڢ??????????????????ڢ???????????ڢ?????????????????ڢ??????????????ڢ????????????????????????????????????????????ڢ??????????????????ڢ???????????ڢ?????????????????ڢ??????????????ڢ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ڢ??????????????????ڢ???????????ڢ?????????????????ڢ??????????????ڢ?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa2abe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????紊モ????????????????紊???????????紊モ???????????????紊モ????????????紊モ???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????紊モ????????????????紊???????????紊モ???????????????紊モ????????????紊モ???????????????????????????????????????????????????????????紊モ????????????????紊???????????紊モ???????????????紊モ????????????紊モ??????????????????????????????????????????紊モ????????????????紊???????????紊モ???????????????紊モ????????????紊モ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????紊モ????????????????紊???????????紊モ???????????????紊モ????????????紊モ???????????????????????????????????????????????s????????? |