同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????×ö???????×Î?????????½Û¡Ñ???????½Û¡Ñ????½Û¡Ñ??????¥æ??????×ö????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????×ö???????×Î?????????½Û¡Ñ???????½Û¡Ñ????½Û¡Ñ??????¥æ??????×ö????????????????????????????????????????????????????????×ö???????×Î?????????½Û¡Ñ???????½Û¡Ñ????½Û¡Ñ??????¥æ??????×ö???????????????????????????????????????×ö???????×Î?????????½Û¡Ñ???????½Û¡Ñ????½Û¡Ñ??????¥æ??????×ö??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????×ö???????×Î?????????½Û¡Ñ???????½Û¡Ñ????½Û¡Ñ??????¥æ??????×ö????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ﾗ???????ﾗﾎ?????????ｽﾛ｡ﾑ???????ｽﾛ｡ﾑ????ｽﾛ｡ﾑ??????･??????ﾗ????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ﾗ???????ﾗﾎ?????????ｽﾛ｡ﾑ???????ｽﾛ｡ﾑ????ｽﾛ｡ﾑ??????･??????ﾗ????????????????????????????????????????????????????????ﾗ???????ﾗﾎ?????????ｽﾛ｡ﾑ???????ｽﾛ｡ﾑ????ｽﾛ｡ﾑ??????･??????ﾗ???????????????????????????????????????ﾗ???????ﾗﾎ?????????ｽﾛ｡ﾑ???????ｽﾛ｡ﾑ????ｽﾛ｡ﾑ??????･??????ﾗ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ﾗ???????ﾗﾎ?????????ｽﾛ｡ﾑ???????ｽﾛ｡ﾑ????ｽﾛ｡ﾑ??????･??????ﾗ????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????恂???????徇?????????循｝???????循｝????循｝??????ユ??????恂????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????恂???????徇?????????循｝???????循｝????循｝??????ユ??????恂????????????????????????????????????????????????????????恂???????徇?????????循｝???????循｝????循｝??????ユ??????恂???????????????????????????????????????恂???????徇?????????循｝???????循｝????循｝??????ユ??????恂??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????恂???????徇?????????循｝???????循｝????循｝??????ユ??????恂????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ۡ?????????ۡ??????ۡ?????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۡ?????????ۡ??????ۡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۡ?????????ۡ??????ۡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۡ?????????ۡ??????ۡ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ۡ?????????ۡ??????ۡ?????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fd7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3f3fbddba1d13f3f3f3fbddba1d13f3f3f3f3f3fa5e63f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????隣???????肋?????????쌜⊥???????쌜⊥????쌜⊥??????ζ??????隣????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????隣???????肋?????????쌜⊥???????쌜⊥????쌜⊥??????ζ??????隣????????????????????????????????????????????????????????隣???????肋?????????쌜⊥???????쌜⊥????쌜⊥??????ζ??????隣???????????????????????????????????????隣???????肋?????????쌜⊥???????쌜⊥????쌜⊥??????ζ??????隣??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????隣???????肋?????????쌜⊥???????쌜⊥????쌜⊥??????ζ??????隣????????????????????????????????????????????s????????? |