同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????Ðò?????????̤¡ô???????Ðò??????Ëò¬ë??ýá?????????Êç?Ëò¬ë??Úö????????????????Ðò?????????̤¡ô???????Ðò??????Ëò¬ë??ýá?????????Êç?Ëò¬ë??Úö????????????????????????Ðò?????????̤¡ô???????Ðò??????Ëò¬ë??ýá?????????Êç?Ëò¬ë??Úö????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????Ðò?????????̤¡ô???????Ðò??????Ëò¬ë??ýá?????????Êç?Ëò¬ë??Úö????????????????Ðò?????????̤¡ô???????Ðò??????Ëò¬ë??ýá?????????Êç?Ëò¬ë??Úö????????????????????????Ðò?????????̤¡ô???????Ðò??????Ëò¬ë??ýá?????????Êç?Ëò¬ë??Úö?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ミ?????????フ、。???????ミ??????ヒ????????????ハ?ヒ??レ????????????????ミ?????????フ、。???????ミ??????ヒ????????????ハ?ヒ??レ????????????????????????ミ?????????フ、。???????ミ??????ヒ????????????ハ?ヒ??レ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ミ?????????フ、。???????ミ??????ヒ????????????ハ?ヒ??レ????????????????ミ?????????フ、。???????ミ??????ヒ????????????ハ?ヒ??レ????????????????????????ミ?????????フ、。???????ミ??????ヒ????????????ハ?ヒ??レ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????會?????????未#???????會??????亦?????????????募?亦???暉????????????????會?????????未#???????會??????亦?????????????募?亦???暉????????????????????????會?????????未#???????會??????亦?????????????募?亦???暉????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????會?????????未#???????會??????亦?????????????募?亦???暉????????????????會?????????未#???????會??????亦?????????????募?亦???暉????????????????????????會?????????未#???????會??????亦?????????????募?亦???暉?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????̤??????????????????????????????????????????????????????????????????????̤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????̤??????????????????????????????????????????????????????????????????????̤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fcca4a1f43f3f3f3f3f3f3fd0f23f3f3f3f3f3fcbf2aceb3f3ffde13f3f3f3f3f3f3f3f3fcae73fcbf2aceb3f3fdaf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????埼?????????劫∈???????埼??????腱щ??訖?????????葛?腱щ??蟠????????????????埼?????????劫∈???????埼??????腱щ??訖?????????葛?腱щ??蟠????????????????????????埼?????????劫∈???????埼??????腱щ??訖?????????葛?腱щ??蟠????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????埼?????????劫∈???????埼??????腱щ??訖?????????葛?腱щ??蟠????????????????埼?????????劫∈???????埼??????腱щ??訖?????????葛?腱щ??蟠????????????????????????埼?????????劫∈???????埼??????腱щ??訖?????????葛?腱щ??蟠?????????????????????????????????????????????????????? |