同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????Îö????ξ??????Îö????????Îö????ξ??????Îö????????????????????????????????????????????????????????Îö????ξ??????Îö????????Îö????ξ??????Îö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îö????ξ??????Îö????????Îö????ξ??????Îö?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????Îö????ξ??????Îö????????Îö????ξ??????Îö????????????????????????????????????????????????????????Îö????ξ??????Îö????????Îö????ξ??????Îö???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ホ????ホセ??????ホ????????ホ????ホセ??????ホ????????????????????????????????????????????????????????ホ????ホセ??????ホ????????ホ????ホセ??????ホ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ????ホセ??????ホ????????ホ????ホセ??????ホ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ホ????ホセ??????ホ????????ホ????ホセ??????ホ????????????????????????????????????????????????????????ホ????ホセ??????ホ????????ホ????ホセ??????ホ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????裂????両??????裂????????裂????両??????裂????????????????????????????????????????????????????????裂????両??????裂????????裂????両??????裂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂????両??????裂????????裂????両??????裂?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????裂????両??????裂????????裂????両??????裂????????????????????????????????????????????????????????裂????両??????裂????????裂????両??????裂???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ξ??????????????????????ξ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ξ??????????????????????ξ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ξ??????????????????????ξ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ξ??????????????????????ξ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ξ??????????????????????ξ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3fcebe3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????驕????刮??????驕????????驕????刮??????驕????????????????????????????????????????????????????????驕????刮??????驕????????驕????刮??????驕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕????刮??????驕????????驕????刮??????驕?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????驕????刮??????驕????????驕????刮??????驕????????????????????????????????????????????????????????驕????刮??????驕????????驕????刮??????驕???????????????????????????????? |