同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????öÃ??áÃ??ãÃö½úè???öÃ???öÃö½?ãÃãÃ??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÃ??áÃ??ãÃö½úè???öÃ???öÃö½?ãÃãÃ??????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÃ??áÃ??ãÃö½úè???öÃ???öÃö½?ãÃãÃ??????????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????テカテ???テ。テ??テ」テ暗カツステコティ???テカテ????テカテ?テカツス?テ」テ暗」テ??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テカテ???テ。テ??テ」テ暗カツステコティ???テカテ????テカテ?テカツス?テ」テ暗」テ??????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テカテ???テ。テ??テ」テ暗カツステコティ???テカテ????テカテ?テカツス?テ」テ暗」テ??????????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????旦???叩???達?旦遜炭竪???旦????旦?旦遜?達?達???????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦???叩???達?旦遜炭竪???旦????旦?旦遜?達?達???????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦???叩???達?旦遜炭竪???旦????旦?旦遜?達?達???????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????öÀ??áÆ??ãÈö½úè???öÀ???öÀö½?ãÈãÈ??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ??áÆ??ãÈö½úè???öÀ???öÀö½?ãÈãÈ??????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ??áÆ??ãÈö½úè???öÀ???öÀö½?ãÈãÈ??????????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c3803f3fc3a1c3863f3fc3a3c388c3b6c2bdc3bac3a83f3f3fc3b6c3803f3f3fc3b6c380c3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????철???찼횈??찾횊철쩍첬챔???철????철?철쩍?찾횊찾횊??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????철???찼횈??찾횊철쩍첬챔???철????철?철쩍?찾횊찾횊??????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????철???찼횈??찾횊철쩍첬챔???철????철?철쩍?찾횊찾횊??????????????p??????????????????????????????? |