同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????騾。轢ァ?ゥ?ク蠠橸スオ???????????????????????????????????????????騾。轢ァ?ゥ?ク蠠橸スオ???????????????????????????????????????騾。轢ァ?ゥ?ク蠠橸スオ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????騾。轢ァ?ゥ?ク蠠橸スオ???????????????????????????????????????????騾。轢ァ?ゥ?ク蠠橸スオ???????????????????????????????????????騾。轢ァ?ゥ?ク蠠橸スオ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????テゥツィツセテッツスツ。ティツスツ「テッツスツァ?テッツスツゥ?テッツスツクティツ?ツ?ヲツゥツクテッツスツステッツスツオ???????????????????????????????????????????テゥツィツセテッツスツ。ティツスツ「テッツスツァ?テッツスツゥ?テッツスツクティツ?ツ?ヲツゥツクテッツスツステッツスツオ???????????????????????????????????????テゥツィツセテッツスツ。ティツスツ「テッツスツァ?テッツスツゥ?テッツスツクティツ?ツ?ヲツゥツクテッツスツステッツスツオ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????テゥツィツセテッツスツ。ティツスツ「テッツスツァ?テッツスツゥ?テッツスツクティツ?ツ?ヲツゥツクテッツスツステッツスツオ???????????????????????????????????????????テゥツィツセテッツスツ。ティツスツ「テッツスツァ?テッツスツゥ?テッツスツクティツ?ツ?ヲツゥツクテッツスツステッツスツオ???????????????????????????????????????テゥツィツセテッツスツ。ティツスツ「テッツスツァ?テッツスツゥ?テッツスツクティツ?ツ?ヲツゥツクテッツスツステッツスツオ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????辿即他誰遜臓竪遜蔵誰遜則?誰遜息?誰遜存竪??脱息存誰遜遜誰遜袖???????????????????????????????????????????辿即他誰遜臓竪遜蔵誰遜則?誰遜息?誰遜存竪??脱息存誰遜遜誰遜袖???????????????????????????????????????辿即他誰遜臓竪遜蔵誰遜則?誰遜息?誰遜存竪??脱息存誰遜遜誰遜袖??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????辿即他誰遜臓竪遜蔵誰遜則?誰遜息?誰遜存竪??脱息存誰遜遜誰遜袖???????????????????????????????????????????辿即他誰遜臓竪遜蔵誰遜則?誰遜息?誰遜存竪??脱息存誰遜遜誰遜袖???????????????????????????????????????辿即他誰遜臓竪遜蔵誰遜則?誰遜息?誰遜存竪??脱息存誰遜遜誰遜袖??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????騾。轢ァ?ゥ?クè 橸スオ???????????????????????????????????????????騾。轢ァ?ゥ?クè 橸スオ???????????????????????????????????????騾。轢ァ?ゥ?クè 橸スオ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????騾。轢ァ?ゥ?クè 橸スオ???????????????????????????????????????????騾。轢ァ?ゥ?クè 橸スオ???????????????????????????????????????騾。轢ァ?ゥ?クè 橸スオ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a8c2bec3afc2bdc2a1c3a8c2bdc2a2c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2b8c3a8c2a0c285c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????챕짢쩐챦쩍징챔쩍짖챦쩍짠?챦쩍짤?챦쩍쨍챔혻혚챈짤쨍챦쩍쩍챦쩍쨉???????????????????????????????????????????챕짢쩐챦쩍징챔쩍짖챦쩍짠?챦쩍짤?챦쩍쨍챔혻혚챈짤쨍챦쩍쩍챦쩍쨉???????????????????????????????????????챕짢쩐챦쩍징챔쩍짖챦쩍짠?챦쩍짤?챦쩍쨍챔혻혚챈짤쨍챦쩍쩍챦쩍쨉??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????챕짢쩐챦쩍징챔쩍짖챦쩍짠?챦쩍짤?챦쩍쨍챔혻혚챈짤쨍챦쩍쩍챦쩍쨉???????????????????????????????????????????챕짢쩐챦쩍징챔쩍짖챦쩍짠?챦쩍짤?챦쩍쨍챔혻혚챈짤쨍챦쩍쩍챦쩍쨉???????????????????????????????????????챕짢쩐챦쩍징챔쩍짖챦쩍짠?챦쩍짤?챦쩍쨍챔혻혚챈짤쨍챦쩍쩍챦쩍쨉??????????????? |