同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????è¬Â??깡??âÂÂ??Ã¥ÂÂ?????????????????????????è¬Â??깡??âÂÂ??Ã¥ÂÂ?????????????è¬Â??깡??âÂÂ??Ã¥ÂÂ??????????????????p???????????????è¬Â??깡??âÂÂ??Ã¥ÂÂ???????????????????????????????????è¬Â??깡??âÂÂ??Ã¥ÂÂ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????è¬Â??깡??âÂÂ??Ã¥ÂÂ?????????????????????????è¬Â??깡??âÂÂ??Ã¥ÂÂ?????????????è¬Â??깡??âÂÂ??Ã¥ÂÂ??????????????????p???????????????è¬Â??깡??âÂÂ??Ã¥ÂÂ???????????????????????????????????è¬Â??깡??âÂÂ??Ã¥ÂÂ?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ティツャツ??テェツケツ。??テ「ツ板??テ・ツ?ツ?????????????????????????ティツャツ??テェツケツ。??テ「ツ板??テ・ツ?ツ?????????????ティツャツ??テェツケツ。??テ「ツ板??テ・ツ?ツ??????????????????p???????????????ティツャツ??テェツケツ。??テ「ツ板??テ・ツ?ツ???????????????????????????????????ティツャツ??テェツケツ。??テ「ツ板??テ・ツ?ツ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ティツャツ??テェツケツ。??テ「ツ板??テ・ツ?ツ?????????????????????????ティツャツ??テェツケツ。??テ「ツ板??テ・ツ?ツ?????????????ティツャツ??テェツケツ。??テ「ツ板??テ・ツ?ツ??????????????????p???????????????ティツャツ??テェツケツ。??テ「ツ板??テ・ツ?ツ???????????????????????????????????ティツャツ??テェツケツ。??テ「ツ板??テ・ツ?ツ?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????竪測???棚孫臓??但????奪???????????????????????????竪測???棚孫臓??但????奪???????????????竪測???棚孫臓??但????奪????????????????????p???????????????竪測???棚孫臓??但????奪?????????????????????????????????????竪測???棚孫臓??但????奪???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????竪測???棚孫臓??但????奪???????????????????????????竪測???棚孫臓??但????奪???????????????竪測???棚孫臓??但????奪????????????????????p???????????????竪測???棚孫臓??但????奪?????????????????????????????????????竪測???棚孫臓??但????奪???????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????è¬??깡??â??å?????????????????????????è¬??깡??â??å?????????????è¬??깡??â??å??????????????????p???????????????è¬??깡??â??å???????????????????????????????????è¬??깡??â??å?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????è¬??깡??â??å?????????????????????????è¬??깡??â??å?????????????è¬??깡??â??å??????????????????p???????????????è¬??깡??â??å???????????????????????????????????è¬??깡??â??å?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc29d3f3fc3aac2b9c2a13f3fc3a2c294c2913f3fc3a5c280c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????챔짭혶??챗쨔징??창혬혩??책?혩?????????????????????????챔짭혶??챗쨔징??창혬혩??책?혩?????????????챔짭혶??챗쨔징??창혬혩??책?혩??????????????????p???????????????챔짭혶??챗쨔징??창혬혩??책?혩???????????????????????????????????챔짭혶??챗쨔징??창혬혩??책?혩?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????챔짭혶??챗쨔징??창혬혩??책?혩?????????????????????????챔짭혶??챗쨔징??창혬혩??책?혩?????????????챔짭혶??챗쨔징??창혬혩??책?혩??????????????????p???????????????챔짭혶??챗쨔징??창혬혩??책?혩???????????????????????????????????챔짭혶??챗쨔징??창혬혩??책?혩?????????????????????????N???????????????????????????????????? |