同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????èº?????????????èº???????èÂÂ????????èº??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????èº?????????????èº???????èÂÂ????????èº??????????????????????????????????????????????????????èº?????????????èº???????èÂÂ????????èº?????????????????????????????????????èº?????????????èº???????èÂÂ????????èº????????????????????????N???????????????????????????????????????????????èº?????????????èº???????èÂÂ????????èº??????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ティツ鳴コ?????????????ティツ鳴コ???????ティツ猟????????ティツ鳴コ??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ティツ鳴コ?????????????ティツ鳴コ???????ティツ猟????????ティツ鳴コ??????????????????????????????????????????????????????ティツ鳴コ?????????????ティツ鳴コ???????ティツ猟????????ティツ鳴コ?????????????????????????????????????ティツ鳴コ?????????????ティツ鳴コ???????ティツ猟????????ティツ鳴コ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ティツ鳴コ?????????????ティツ鳴コ???????ティツ猟????????ティツ鳴コ??????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????竪?尊?????????????竪?尊???????竪??????????竪?尊??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????竪?尊?????????????竪?尊???????竪??????????竪?尊??????????????????????????????????????????????????????竪?尊?????????????竪?尊???????竪??????????竪?尊?????????????????????????????????????竪?尊?????????????竪?尊???????竪??????????竪?尊????????????????????????N???????????????????????????????????????????????竪?尊?????????????竪?尊???????竪??????????竪?尊??????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????èº?????????????èº???????è????????èº??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????èº?????????????èº???????è????????èº??????????????????????????????????????????????????????èº?????????????èº???????è????????èº?????????????????????????????????????èº?????????????èº???????è????????èº????????????????????????N???????????????????????????????????????????????èº?????????????èº???????è????????èº??????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????챔혯쨘?????????????챔혯쨘???????챔혰혟????????챔혯쨘??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????챔혯쨘?????????????챔혯쨘???????챔혰혟????????챔혯쨘??????????????????????????????????????????????????????챔혯쨘?????????????챔혯쨘???????챔혰혟????????챔혯쨘?????????????????????????????????????챔혯쨘?????????????챔혯쨘???????챔혰혟????????챔혯쨘????????????????????????N???????????????????????????????????????????????챔혯쨘?????????????챔혯쨘???????챔혰혟????????챔혯쨘??????????????????????????????????????????s????????? |