同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????�?�???�?��??????�?�???�?��?�??????�?�???�?????�?��?�??????�?�?????�?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�???�?��??????�?�???�?��?�??????�?�???�?????�?��?�??????�?�?????�?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�???�?��??????�?�???�?��?�??????�?�???�?????�?��?�??????�?�?????�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????テァツッ??テ、テ?????テァツッ??テ、テ??テッツセ???????テァツッ??テ、テ?????テァツッ??テ、テ??テッツセ??テァツッ???????テァツッ??テ、テ?????テァツッ??????テァツッ??テ、テ??テッツセ??テァツッ???????テァツッ??テァツッ??????テァツッ??テ、テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ??テ、テ?????テァツッ??テ、テ??テッツセ???????テァツッ??テ、テ?????テァツッ??テ、テ??テッツセ??テァツッ???????テァツッ??テ、テ?????テァツッ??????テァツッ??テ、テ??テッツセ??テァツッ???????テァツッ??テァツッ??????テァツッ??テ、テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ??テ、テ?????テァツッ??テ、テ??テッツセ???????テァツッ??テ、テ?????テァツッ??テ、テ??テッツセ??テァツッ???????テァツッ??テ、テ?????テァツッ??????テァツッ??テ、テ??テッツセ??テァツッ???????テァツッ??テァツッ??????テァツッ??テ、テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????巽俗??辰??????巽俗??辰???誰他???????巽俗??辰??????巽俗??辰???誰他??巽俗???????巽俗??辰??????巽俗??????巽俗??辰???誰他??巽俗???????巽俗??巽俗??????巽俗??辰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗??辰??????巽俗??辰???誰他???????巽俗??辰??????巽俗??辰???誰他??巽俗???????巽俗??辰??????巽俗??????巽俗??辰???誰他??巽俗???????巽俗??巽俗??????巽俗??辰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗??辰??????巽俗??辰???誰他???????巽俗??辰??????巽俗??辰???誰他??巽俗???????巽俗??辰??????巽俗??????巽俗??辰???誰他??巽俗???????巽俗??巽俗??????巽俗??辰????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ç¯??äß?????ç¯??äß??ï¾???????ç¯??äß?????ç¯??äß??ï¾??ç¯???????ç¯??äß?????ç¯??????ç¯??äß??ï¾??ç¯???????ç¯??ç¯??????ç¯??äß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??äß?????ç¯??äß??ï¾???????ç¯??äß?????ç¯??äß??ï¾??ç¯???????ç¯??äß?????ç¯??????ç¯??äß??ï¾??ç¯???????ç¯??ç¯??????ç¯??äß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??äß?????ç¯??äß??ï¾???????ç¯??äß?????ç¯??äß??ï¾??ç¯???????ç¯??äß?????ç¯??????ç¯??äß??ï¾??ç¯???????ç¯??ç¯??????ç¯??äß???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a4c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????챌짱??채횩?????챌짱??채횩??챦쩐???????챌짱??채횩?????챌짱??채횩??챦쩐??챌짱???????챌짱??채횩?????챌짱??????챌짱??채횩??챦쩐??챌짱???????챌짱??챌짱??????챌짱??채횩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱??채횩?????챌짱??채횩??챦쩐???????챌짱??채횩?????챌짱??채횩??챦쩐??챌짱???????챌짱??채횩?????챌짱??????챌짱??채횩??챦쩐??챌짱???????챌짱??챌짱??????챌짱??채횩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱??채횩?????챌짱??채횩??챦쩐???????챌짱??채횩?????챌짱??채횩??챦쩐??챌짱???????챌짱??채횩?????챌짱??????챌짱??채횩??챦쩐??챌짱???????챌짱??챌짱??????챌짱??채횩???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |