同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ゥ?å°åÂÂ?ヲå·ÂéÂÂァ??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ゥ?å°åÂÂ?ヲå·ÂéÂÂァ??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ゥ?å°åÂÂ?ヲå·ÂéÂÂァ??????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????テ・ツカツクテッツスツァ?テッツスツゥ?テ・ツ堕ーテ・ツ崢?テッツスツヲテ・ツキツ静ゥツ?偲ッツスツァ??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツカツクテッツスツァ?テッツスツゥ?テ・ツ堕ーテ・ツ崢?テッツスツヲテ・ツキツ静ゥツ?偲ッツスツァ??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツカツクテッツスツァ?テッツスツゥ?テ・ツ堕ーテ・ツ崢?テッツスツヲテ・ツキツ静ゥツ?偲ッツスツァ??????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????奪其存誰遜則?誰遜息?奪?属奪???誰遜側奪揃?辿??誰遜則??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪其存誰遜則?誰遜息?奪?属奪???誰遜側奪揃?辿??誰遜則??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪其存誰遜則?誰遜息?奪?属奪???誰遜側奪揃?辿??誰遜則??????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ゥ?å°å?ヲå·éァ??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ゥ?å°å?ヲå·éァ??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ゥ?å°å?ヲå·éァ??????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a93fc3a5c291c2b0c3a5c29bc2813fc3afc2bdc2a6c3a5c2b7c290c3a9c287c28ec3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????책쨋쨍챦쩍짠?챦쩍짤?책혩째책혴혖?챦쩍짝책쨌혨챕혝혦챦쩍짠??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨋쨍챦쩍짠?챦쩍짤?책혩째책혴혖?챦쩍짝책쨌혨챕혝혦챦쩍짠??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨋쨍챦쩍짠?챦쩍짤?책혩째책혴혖?챦쩍짝책쨌혨챕혝혦챦쩍짠??????????p??????????????????????????????? |