同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????è????Ãè?????ÃÃùª????ÃøîÃ????ñÃ????????????U??????????????????????????????????????????????è????Ãè?????ÃÃùª????ÃøîÃ????ñÃ????????????U?????????????????????????????????????????è????Ãè???W???????????????????????????????????????????????è????Ãè?????ÃÃùª????ÃøîÃ????ñÃ????????????U??????????????????????????????????????????????è????Ãè?????ÃÃùª????ÃøîÃ????ñÃ????????????U???????????????????????????????????????????è????Ãè??N???????????????????????????????????????????????è????Ãè?????ÃÃùª????ÃøîÃ????ñÃ????????????U??????????????????????????????????????????????è????Ãè?????ÃÃùª????ÃøîÃ????ñÃ????????????U?????????????????????????????????????????è????Ãè???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????テ楪ィ????テ凝ィ?????テ姪?ケツェ????テ敕クテョテ?????テアテ????????????U??????????????????????????????????????????????テ楪ィ????テ凝ィ?????テ姪?ケツェ????テ敕クテョテ?????テアテ????????????U?????????????????????????????????????????テ楪ィ????テ凝ィ???W???????????????????????????????????????????????テ楪ィ????テ凝ィ?????テ姪?ケツェ????テ敕クテョテ?????テアテ????????????U??????????????????????????????????????????????テ楪ィ????テ凝ィ?????テ姪?ケツェ????テ敕クテョテ?????テアテ????????????U???????????????????????????????????????????テ楪ィ????テ凝ィ??N???????????????????????????????????????????????テ楪ィ????テ凝ィ?????テ姪?ケツェ????テ敕クテョテ?????テアテ????????????U??????????????????????????????????????????????テ楪ィ????テ凝ィ?????テ姪?ケツェ????テ敕クテョテ?????テアテ????????????U?????????????????????????????????????????テ楪ィ????テ凝ィ???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????即?????竪???????湛捉?????淡樽?????単?????????????U???????????????????????????????????????????????即?????竪???????湛捉?????淡樽?????単?????????????U??????????????????????????????????????????即?????竪???W????????????????????????????????????????????????即?????竪???????湛捉?????淡樽?????単?????????????U???????????????????????????????????????????????即?????竪???????湛捉?????淡樽?????単?????????????U????????????????????????????????????????????即?????竪??N????????????????????????????????????????????????即?????竪???????湛捉?????淡樽?????単?????????????U???????????????????????????????????????????????即?????竪???????湛捉?????淡樽?????単?????????????U??????????????????????????????????????????即?????竪???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????Þ¨????Ëè?????ÖÁùª????ÝøîÀ????ñÈ????????????U??????????????????????????????????????????????Þ¨????Ëè?????ÖÁùª????ÝøîÀ????ñÈ????????????U?????????????????????????????????????????Þ¨????Ëè???W???????????????????????????????????????????????Þ¨????Ëè?????ÖÁùª????ÝøîÀ????ñÈ????????????U??????????????????????????????????????????????Þ¨????Ëè?????ÖÁùª????ÝøîÀ????ñÈ????????????U???????????????????????????????????????????Þ¨????Ëè??N???????????????????????????????????????????????Þ¨????Ëè?????ÖÁùª????ÝøîÀ????ñÈ????????????U??????????????????????????????????????????????Þ¨????Ëè?????ÖÁùª????ÝøîÀ????ñÈ????????????U?????????????????????????????????????????Þ¨????Ëè???W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3fc396c381c3b9c2aa3f3f3f3fc39dc3b8c3aec3803f3f3f3fc3b1c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec2a83f3f3f3fc38bc3a83f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????횧짢????횏챔?????횜횁첫짧????횦첩챤?????챰횊????????????U??????????????????????????????????????????????횧짢????횏챔?????횜횁첫짧????횦첩챤?????챰횊????????????U?????????????????????????????????????????횧짢????횏챔???W???????????????????????????????????????????????횧짢????횏챔?????횜횁첫짧????횦첩챤?????챰횊????????????U??????????????????????????????????????????????횧짢????횏챔?????횜횁첫짧????횦첩챤?????챰횊????????????U???????????????????????????????????????????횧짢????횏챔??N???????????????????????????????????????????????횧짢????횏챔?????횜횁첫짧????횦첩챤?????챰횊????????????U??????????????????????????????????????????????횧짢????횏챔?????횜횁첫짧????횦첩챤?????챰횊????????????U?????????????????????????????????????????횧짢????횏챔???W??? |