同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????æÃÂÃÂÃÂÃÂêýé??æÃÂÃÂÃÂÃÂêýé????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????æÃÂÃÂÃÂÃÂêýé??æÃÂÃÂÃÂÃÂêýé?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????テδヲテつ?つ嘉δ妥つ?δェテつステつゥ??テδヲテつ?つ嘉δ妥つ?δェテつステつゥ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????テδヲテつ?つ嘉δ妥つ?δェテつステつゥ??テδヲテつ?つ嘉δ妥つ?δェテつステつゥ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????側?????????捉?遜?息???側?????????捉?遜?息????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????側?????????捉?遜?息???側?????????捉?遜?息?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????æÂÂÃÂ꽩??æÂÂÃÂ꽩????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????æÂÂÃÂ꽩??æÂÂÃÂ꽩?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3fc383c2a6c382c287c382c289c383c291c382c281c383c2aac382c2bdc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????횄짝횂혝횂혟횄혩횂혖횄짧횂쩍횂짤??횄짝횂혝횂혟횄혩횂혖횄짧횂쩍횂짤????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????횄짝횂혝횂혟횄혩횂혖횄짧횂쩍횂짤??횄짝횂혝횂혟횄혩횂혖횄짧횂쩍횂짤?????????? |