同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????Âë¤Ò???´÷???Âë???Â륩??Æü¤ª???Ç´??????Æü¤ª????????Â뤤???¥¢¢è???????Æü¤Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âë¤Ò???´÷???Âë???Â륩??Æü¤ª???Ç´??????Æü¤ª????????Â뤤???¥¢¢è???????Æü¤Â??????????????????????????????????????????????????????????????????Âë¤Ò???´÷???Âë???Â륩??Æü¤ª???Ç´??????Æü¤ª????????Â뤤???¥¢¢è???????Æü¤Â??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????Âë¤Ò???´÷???Âë???Â륩??Æü¤ª???Ç´??????Æü¤ª????????Â뤤???¥¢¢è???????Æü¤Â????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾒ???ｴ???ﾂ???ﾂ?ｩ??ﾆ?ｪ???症ｴ??????ﾆ?ｪ????????ﾂ?､???･｢｢???????ﾆ?ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾒ???ｴ???ﾂ???ﾂ?ｩ??ﾆ?ｪ???症ｴ??????ﾆ?ｪ????????ﾂ?､???･｢｢???????ﾆ?ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾒ???ｴ???ﾂ???ﾂ?ｩ??ﾆ?ｪ???症ｴ??????ﾆ?ｪ????????ﾂ?､???･｢｢???????ﾆ?ﾂ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾒ???ｴ???ﾂ???ﾂ?ｩ??ﾆ?ｪ???症ｴ??????ﾆ?ｪ????????ﾂ?､???･｢｢???????ﾆ?ﾂ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????鷹ひ???忌???鷹???鷹ォ??日お???洧??????日お????????鷹い???ア∵???????日ぢ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹ひ???忌???鷹???鷹ォ??日お???洧??????日お????????鷹い???ア∵???????日ぢ??????????????????????????????????????????????????????????????????鷹ひ???忌???鷹???鷹ォ??日お???洧??????日お????????鷹い???ア∵???????日ぢ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????鷹ひ???忌???鷹???鷹ォ??日お???洧??????日お????????鷹い???ア∵???????日ぢ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????륩??????????Ǵ???????????????????뤤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????륩??????????Ǵ???????????????????뤤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????륩??????????Ǵ???????????????????뤤????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????륩??????????Ǵ???????????????????뤤??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4d23f3f3fb4f73f3f3fc2eb3f3f3fc2eba5a93f3fc6fca4aa3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba4a43f3f3fa5a2a2e83f3f3f3f3f3f3fc6fca4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????쯤ㅢ???덖???쯤???쯤ⅸ??폽ㄺ???뤗뇜?????폽ㄺ????????쯤ㄴ???ⅱ????????폽ㅒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쯤ㅢ???덖???쯤???쯤ⅸ??폽ㄺ???뤗뇜?????폽ㄺ????????쯤ㄴ???ⅱ????????폽ㅒ??????????????????????????????????????????????????????????????????쯤ㅢ???덖???쯤???쯤ⅸ??폽ㄺ???뤗뇜?????폽ㄺ????????쯤ㄴ???ⅱ????????폽ㅒ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????쯤ㅢ???덖???쯤???쯤ⅸ??폽ㄺ???뤗뇜?????폽ㄺ????????쯤ㄴ???ⅱ????????폽ㅒ????????????????????????????????????? |