同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¼à ¼¨¼ÃÂÃÂü¶¼à ¼±¼Ã¼¿¼Ã?????????U??????????????????????????????????????????????¼à ¼¨¼ÃÂÃÂü¶¼à ¼±¼Ã¼¿¼Ã?????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????¼à ¼¨¼ÃÂÃÂü¶¼à ¼±¼Ã¼¿¼Ã?????????U??????????????????????????????????????????????¼à ¼¨¼ÃÂÃÂü¶¼à ¼±¼Ã¼¿¼Ã?????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¼à ¼¨¼ÃÂÃÂü¶¼à ¼±¼Ã¼¿¼Ã?????????U??????????????????????????????????????????????¼à ¼¨¼ÃÂÃÂü¶¼à ¼±¼Ã¼¿¼Ã?????????U?????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｨﾂｼﾃ?偲板偲?ｼﾂｶﾂｼﾃ?ｼﾂｱﾂｼﾃ?ｼﾂｿﾂｼﾃ?????????U??????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｨﾂｼﾃ?偲板偲?ｼﾂｶﾂｼﾃ?ｼﾂｱﾂｼﾃ?ｼﾂｿﾂｼﾃ?????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｨﾂｼﾃ?偲板偲?ｼﾂｶﾂｼﾃ?ｼﾂｱﾂｼﾃ?ｼﾂｿﾂｼﾃ?????????U??????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｨﾂｼﾃ?偲板偲?ｼﾂｶﾂｼﾃ?ｼﾂｱﾂｼﾃ?ｼﾂｿﾂｼﾃ?????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｨﾂｼﾃ?偲板偲?ｼﾂｶﾂｼﾃ?ｼﾂｱﾂｼﾃ?ｼﾂｿﾂｼﾃ?????????U??????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｨﾂｼﾃ?偲板偲?ｼﾂｶﾂｼﾃ?ｼﾂｱﾂｼﾃ?ｼﾂｿﾂｼﾃ?????????U?????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????村?村即村?????村其村?村賊村?村多村??????????U??????????????????????????????????????????????村?村即村?????村其村?村賊村?村多村??????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????村?村即村?????村其村?村賊村?村多村??????????U??????????????????????????????????????????????村?村即村?????村其村?村賊村?村多村??????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????村?村即村?????村其村?村賊村?村多村??????????U??????????????????????????????????????????????村?村即村?????村其村?村賊村?村多村??????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¼Å¼¨¼ÄÔļ¶¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä?????????U??????????????????????????????????????????????¼Å¼¨¼ÄÔļ¶¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä?????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????¼Å¼¨¼ÄÔļ¶¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä?????????U??????????????????????????????????????????????¼Å¼¨¼ÄÔļ¶¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä?????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¼Å¼¨¼ÄÔļ¶¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä?????????U??????????????????????????????????????????????¼Å¼¨¼ÄÔļ¶¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä?????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a8c2bcc384c28ec394c28ec384c2bcc2b6c2bcc385c2bcc2b1c2bcc384c2bcc2bfc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짢쩌횆혦횚혦횆쩌쨋쩌횇쩌짹쩌횆쩌쩔쩌횆?????????U??????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짢쩌횆혦횚혦횆쩌쨋쩌횇쩌짹쩌횆쩌쩔쩌횆?????????U?????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짢쩌횆혦횚혦횆쩌쨋쩌횇쩌짹쩌횆쩌쩔쩌횆?????????U??????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짢쩌횆혦횚혦횆쩌쨋쩌횇쩌짹쩌횆쩌쩔쩌횆?????????U??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짢쩌횆혦횚혦횆쩌쨋쩌횇쩌짹쩌횆쩌쩔쩌횆?????????U??????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짢쩌횆혦횚혦횆쩌쨋쩌횇쩌짹쩌횆쩌쩔쩌횆?????????U?????????????????????????????????????W??? |