同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¼Ã?¼Â£??????¼Ã?¼Â£???¼£?????¼Ã?¼Â£??????¼Ã?¼Â£???¼£¼Ã?¼Â«?????¼Ã?¼Â£??????¼Ã?¼Â«????¼Ã?¼Â£???¼£¼Ã?¼Â«?????¼Ã?¼Â¤Â¼Ã?¼Â°????¼Ã?¼Â£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã?¼Â£??????¼Ã?¼Â£???¼£?????¼Ã?¼Â£??????¼Ã?¼Â£???¼£¼Ã?¼Â«?????¼Ã?¼Â£??????¼Ã?¼Â«????¼Ã?¼Â£???¼£¼Ã?¼Â«?????¼Ã?¼Â¤Â¼Ã?¼Â°????¼Ã?¼Â£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã?¼Â£??????¼Ã?¼Â£???¼£?????¼Ã?¼Â£??????¼Ã?¼Â£???¼£¼Ã?¼Â«?????¼Ã?¼Â£??????¼Ã?¼Â«????¼Ã?¼Â£???¼£¼Ã?¼Â«?????¼Ã?¼Â¤Â¼Ã?¼Â°????¼Ã?¼Â£????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ツシテ?シツ」??????ツシテ?シツ」???ツシツ」?????ツシテ?シツ」??????ツシテ?シツ」???ツシツ」ツシテ?シツォ?????ツシテ?シツ」??????ツシテ?シツォ????ツシテ?シツ」???ツシツ」ツシテ?シツォ?????ツシテ?シツ、ツシテ?シツー????ツシテ?シツ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?シツ」??????ツシテ?シツ」???ツシツ」?????ツシテ?シツ」??????ツシテ?シツ」???ツシツ」ツシテ?シツォ?????ツシテ?シツ」??????ツシテ?シツォ????ツシテ?シツ」???ツシツ」ツシテ?シツォ?????ツシテ?シツ、ツシテ?シツー????ツシテ?シツ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?シツ」??????ツシテ?シツ」???ツシツ」?????ツシテ?シツ」??????ツシテ?シツ」???ツシツ」ツシテ?シツォ?????ツシテ?シツ」??????ツシテ?シツォ????ツシテ?シツ」???ツシツ」ツシテ?シツォ?????ツシテ?シツ、ツシテ?シツー????ツシテ?シツ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????村?実??????村?実???村贈?????村?実??????村?実???村贈村?実?????村?実??????村?実????村?実???村贈村?実?????村?実ぢ蔀?実????村?実?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?実??????村?実???村贈?????村?実??????村?実???村贈村?実?????村?実??????村?実????村?実???村贈村?実?????村?実ぢ蔀?実????村?実?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?実??????村?実???村贈?????村?実??????村?実???村贈村?実?????村?実??????村?実????村?実???村贈村?実?????村?実ぢ蔀?実????村?実????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¼???£??????¼???£???¼£?????¼???£??????¼???£???¼£¼???«?????¼???£??????¼???«????¼???£???¼£¼???«?????¼???¤¼???°????¼???£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???£??????¼???£???¼£?????¼???£??????¼???£???¼£¼???«?????¼???£??????¼???«????¼???£???¼£¼???«?????¼???¤¼???°????¼???£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???£??????¼???£???¼£?????¼???£??????¼???£???¼£¼???«?????¼???£??????¼???«????¼???£???¼£¼???«?????¼???¤¼???°????¼???£????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2ab3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc33fbcc2ab3f3f3f3f3fc2bcc33fbcc2a4c2bcc33fbcc2b03f3f3f3fc2bcc33fbcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????쩌찹셋??????쩌찹셋???쩌짙?????쩌찹셋??????쩌찹셋???쩌짙쩌찹셋?????쩌찹셋??????쩌찹셋????쩌찹셋???쩌짙쩌찹셋?????쩌찹셋ㅒ셌?셋????쩌찹셋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌찹셋??????쩌찹셋???쩌짙?????쩌찹셋??????쩌찹셋???쩌짙쩌찹셋?????쩌찹셋??????쩌찹셋????쩌찹셋???쩌짙쩌찹셋?????쩌찹셋ㅒ셌?셋????쩌찹셋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌찹셋??????쩌찹셋???쩌짙?????쩌찹셋??????쩌찹셋???쩌짙쩌찹셋?????쩌찹셋??????쩌찹셋????쩌찹셋???쩌짙쩌찹셋?????쩌찹셋ㅒ셌?셋????쩌찹셋????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |