同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ºë?????????¹å¢º???????ºë??????秧ë??ë¿?????????³ë?秧ë??ê¶????????????????ºë?????????¹å¢º???????ºë??????秧ë??ë¿?????????³ë?秧ë??ê¶????????????????????????ºë?????????¹å¢º???????ºë??????秧ë??ë¿?????????³ë?秧ë??ê¶????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ºë?????????¹å¢º???????ºë??????秧ë??ë¿?????????³ë?秧ë??ê¶????????????????ºë?????????¹å¢º???????ºë??????秧ë??ë¿?????????³ë?秧ë??ê¶????????????????????????ºë?????????¹å¢º???????ºë??????秧ë??ë¿?????????³ë?秧ë??ê¶?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ﾂｺﾃｫ?????????ﾂｹﾃ･ﾂ｢ﾂｺ???????ﾂｺﾃｫ??????ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｫﾂｿ?????????ﾂｳﾃｫ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｪﾂｶ????????????????ﾂｺﾃｫ?????????ﾂｹﾃ･ﾂ｢ﾂｺ???????ﾂｺﾃｫ??????ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｫﾂｿ?????????ﾂｳﾃｫ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｪﾂｶ????????????????????????ﾂｺﾃｫ?????????ﾂｹﾃ･ﾂ｢ﾂｺ???????ﾂｺﾃｫ??????ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｫﾂｿ?????????ﾂｳﾃｫ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｪﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ﾂｺﾃｫ?????????ﾂｹﾃ･ﾂ｢ﾂｺ???????ﾂｺﾃｫ??????ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｫﾂｿ?????????ﾂｳﾃｫ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｪﾂｶ????????????????ﾂｺﾃｫ?????????ﾂｹﾃ･ﾂ｢ﾂｺ???????ﾂｺﾃｫ??????ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｫﾂｿ?????????ﾂｳﾃｫ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｪﾂｶ????????????????????????ﾂｺﾃｫ?????????ﾂｹﾃ･ﾂ｢ﾂｺ???????ﾂｺﾃｫ??????ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｫﾂｿ?????????ﾂｳﾃｫ?ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫ??ﾃｪﾂｶ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????尊谷?????????孫奪蔵尊???????尊谷??????巽則則谷??谷多?????????続谷?巽則則谷??棚其????????????????尊谷?????????孫奪蔵尊???????尊谷??????巽則則谷??谷多?????????続谷?巽則則谷??棚其????????????????????????尊谷?????????孫奪蔵尊???????尊谷??????巽則則谷??谷多?????????続谷?巽則則谷??棚其????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????尊谷?????????孫奪蔵尊???????尊谷??????巽則則谷??谷多?????????続谷?巽則則谷??棚其????????????????尊谷?????????孫奪蔵尊???????尊谷??????巽則則谷??谷多?????????続谷?巽則則谷??棚其????????????????????????尊谷?????????孫奪蔵尊???????尊谷??????巽則則谷??谷多?????????続谷?巽則則谷??棚其?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ºë?????????¹å¢º???????ºë??????秧ë??ë¿?????????³ë?秧ë??ê¶????????????????ºë?????????¹å¢º???????ºë??????秧ë??ë¿?????????³ë?秧ë??ê¶????????????????????????ºë?????????¹å¢º???????ºë??????秧ë??ë¿?????????³ë?秧ë??ê¶????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ºë?????????¹å¢º???????ºë??????秧ë??ë¿?????????³ë?秧ë??ê¶????????????????ºë?????????¹å¢º???????ºë??????秧ë??ë¿?????????³ë?秧ë??ê¶????????????????????????ºë?????????¹å¢º???????ºë??????秧ë??ë¿?????????³ë?秧ë??ê¶?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3a5c2a2c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2bac3ab3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c3ab3fc3a7c2a7c2a7c3ab3f3fc3aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????쨘챘?????????쨔책짖쨘???????쨘챘??????챌짠짠챘??챘쩔?????????쨀챘?챌짠짠챘??챗쨋????????????????쨘챘?????????쨔책짖쨘???????쨘챘??????챌짠짠챘??챘쩔?????????쨀챘?챌짠짠챘??챗쨋????????????????????????쨘챘?????????쨔책짖쨘???????쨘챘??????챌짠짠챘??챘쩔?????????쨀챘?챌짠짠챘??챗쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????쨘챘?????????쨔책짖쨘???????쨘챘??????챌짠짠챘??챘쩔?????????쨀챘?챌짠짠챘??챗쨋????????????????쨘챘?????????쨔책짖쨘???????쨘챘??????챌짠짠챘??챘쩔?????????쨀챘?챌짠짠챘??챗쨋????????????????????????쨘챘?????????쨔책짖쨘???????쨘챘??????챌짠짠챘??챘쩔?????????쨀챘?챌짠짠챘??챗쨋?????????????????????????????????????????????????????? |