同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢�???J????¢�??????????????????????????????¢�???J????¢�?????????????????¢�???J????¢�???????????????????????????????????????????????????????????????¢�???J????¢�??????????????????????????????¢�???J????¢�?????????????????¢�???J????¢�?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢�???J????¢�??????????????????????????????¢�???J????¢�?????????????????¢�???J????¢�?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¢�???J????¢�??????????????????????????????¢�???J????¢�?????????????????¢�???J????¢�???????????????????????????????????????????????????????????????¢�???J????¢�??????????????????????????????¢�???J????¢�?????????????????¢�???J????¢�????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ???????????????????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ??????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ???????????????????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ??????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ???????????????????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ??????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ???????????????????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ??????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ???????????????????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ??????????????????ツ「テュ????J????ツ「テュ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????蔵鱈????J????蔵鱈???????????????????????????????蔵鱈????J????蔵鱈??????????????????蔵鱈????J????蔵鱈????????????????????????????????????????????????????????????????蔵鱈????J????蔵鱈???????????????????????????????蔵鱈????J????蔵鱈??????????????????蔵鱈????J????蔵鱈??????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵鱈????J????蔵鱈???????????????????????????????蔵鱈????J????蔵鱈??????????????????蔵鱈????J????蔵鱈??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????蔵鱈????J????蔵鱈???????????????????????????????蔵鱈????J????蔵鱈??????????????????蔵鱈????J????蔵鱈????????????????????????????????????????????????????????????????蔵鱈????J????蔵鱈???????????????????????????????蔵鱈????J????蔵鱈??????????????????蔵鱈????J????蔵鱈?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢í????J????¢í???????????????????????????????¢í????J????¢í??????????????????¢í????J????¢í????????????????????????????????????????????????????????????????¢í????J????¢í???????????????????????????????¢í????J????¢í??????????????????¢í????J????¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í????J????¢í???????????????????????????????¢í????J????¢í??????????????????¢í????J????¢í??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¢í????J????¢í???????????????????????????????¢í????J????¢í??????????????????¢í????J????¢í????????????????????????????????????????????????????????????????¢í????J????¢í???????????????????????????????¢í????J????¢í??????????????????¢í????J????¢í?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f4a3f3f3f3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????짖챠????J????짖챠???????????????????????????????짖챠????J????짖챠??????????????????짖챠????J????짖챠????????????????????????????????????????????????????????????????짖챠????J????짖챠???????????????????????????????짖챠????J????짖챠??????????????????짖챠????J????짖챠??????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챠????J????짖챠???????????????????????????????짖챠????J????짖챠??????????????????짖챠????J????짖챠??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????짖챠????J????짖챠???????????????????????????????짖챠????J????짖챠??????????????????짖챠????J????짖챠????????????????????????????????????????????????????????????????짖챠????J????짖챠???????????????????????????????짖챠????J????짖챠??????????????????짖챠????J????짖챠?????????????????????????? |