同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú??????????????????????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú?????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú??????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣????????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣??????ﾂ｢ﾂ･??????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣???ﾂｨﾃｺ??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣????????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣??????ﾂ｢ﾂ･??????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣???ﾂｨﾃｺ??????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣????????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣??????ﾂ｢ﾂ･??????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣???ﾂｨﾃｺ?????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣????????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣??????ﾂ｢ﾂ･??????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣???ﾂｨﾃｺ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣????????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣??????ﾂ｢ﾂ･??????????ﾂ｢ﾂ･?????ﾂｨﾂ｣???ﾂｨﾃｺ??????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????蔵促?????即贈????????????蔵促?????即贈??????蔵促??????????蔵促?????即贈???即炭??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????蔵促?????即贈????????????蔵促?????即贈??????蔵促??????????蔵促?????即贈???即炭??????????????????????????????????????????????????????蔵促?????即贈????????????蔵促?????即贈??????蔵促??????????蔵促?????即贈???即炭?????????????????????????????????????蔵促?????即贈????????????蔵促?????即贈??????蔵促??????????蔵促?????即贈???即炭????????????????????????N???????????????????????????????????????????????蔵促?????即贈????????????蔵促?????即贈??????蔵促??????????蔵促?????即贈???即炭??????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú??????????????????????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú?????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¢¥?????¨£????????????¢¥?????¨£??????¢¥??????????¢¥?????¨£???¨ú??????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a8c2a33f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????짖짜?????짢짙????????????짖짜?????짢짙??????짖짜??????????짖짜?????짢짙???짢첬??????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????짖짜?????짢짙????????????짖짜?????짢짙??????짖짜??????????짖짜?????짢짙???짢첬??????????????????????????????????????????????????????짖짜?????짢짙????????????짖짜?????짢짙??????짖짜??????????짖짜?????짢짙???짢첬?????????????????????????????????????짖짜?????짢짙????????????짖짜?????짢짙??????짖짜??????????짖짜?????짢짙???짢첬????????????????????????N???????????????????????????????????????????????짖짜?????짢짙????????????짖짜?????짢짙??????짖짜??????????짖짜?????짢짙???짢첬??????????????????????????????????????????s????????? |