同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥???ÂÃÃÃ?ÂÃÃÃÂÂ?????????????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥?????????????????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥???ÂÃÃÃ?ÂÃÃÃÂÂ?????????????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥???ÂÃÃÃ?ÂÃÃÃÂÂ?????????????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥?????????????????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ﾂ偲づづ?榲?づ?篠･???ﾂ偲づづ?ﾂ偲づづ?篠ｭ?????????????????ﾂ偲づづ?榲?づ?篠･?????????????????????ﾂ偲づづ?榲?づ?篠･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲づづ?榲?づ?篠･???ﾂ偲づづ?ﾂ偲づづ?篠ｭ?????????????????ﾂ偲づづ?榲?づ?篠･?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲づづ?榲?づ?篠･???ﾂ偲づづ?ﾂ偲づづ?篠ｭ?????????????????ﾂ偲づづ?榲?づ?篠･?????????????????????ﾂ偲づづ?榲?づ?篠･????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????促?????????????足??????????????????????????促??????????????????????????????促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????????????足??????????????????????????促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????????????足??????????????????????????促??????????????????????????????促????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥???ÂÂÄ?ÂÂÄ?????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥?????????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥???ÂÂÄ?ÂÂÄ?????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥???ÂÂÄ?ÂÂÄ?????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥?????????????????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜???혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짯?????????????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜?????????????????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜???혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짯?????????????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜?????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜???혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짯?????????????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜?????????????????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜????????????????????????????????????????? |