同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ?????¡Âá¾????¡ÂÃ?????¡Âá©?????¡ÂÃ?????©????¡Âá©?????¢®????¡ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ?????¡Âá¾????¡ÂÃ?????¡Âá©?????¡ÂÃ?????©????¡Âá©?????¢®????¡ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ?????¡Âá¾????¡ÂÃ?????¡Âá©?????¡ÂÃ?????©????¡Âá©?????¢®????¡ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｡ﾂ篠ｾ????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｡ﾂ篠ｩ?????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｩ????ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｡ﾂ篠ｩ?????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮ????ﾂ篠｡ﾂ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｡ﾂ篠ｾ????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｡ﾂ篠ｩ?????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｩ????ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｡ﾂ篠ｩ?????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮ????ﾂ篠｡ﾂ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｡ﾂ篠ｾ????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｡ﾂ篠ｩ?????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠ｩ????ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｡ﾂ篠ｩ?????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮ????ﾂ篠｡ﾂ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????臓????????臓???臓?他?????臓????????臓???臓?息??????臓????????息?????臓???臓?息??????蔵?速?????臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????臓???臓?他?????臓????????臓???臓?息??????臓????????息?????臓???臓?息??????蔵?速?????臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????臓???臓?他?????臓????????臓???臓?息??????臓????????息?????臓???臓?息??????蔵?速?????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¡×?????¡×¡¾????¡×?????¡×¡©?????¡×?????©????¡×¡©?????¢®????¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡×¡¾????¡×?????¡×¡©?????¡×?????©????¡×¡©?????¢®????¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡×¡¾????¡×?????¡×¡©?????¡×?????©????¡×¡©?????¢®????¡×???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2be3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a1c28ec2a93f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2ae3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????혦징혦횞?????혦징혦횞혦징혦쩐????혦징혦횞?????혦징혦횞혦징혦짤?????혦징혦횞?????혦짤????혦징혦횞혦징혦짤?????혦짖혦짰????혦징혦횞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횞?????혦징혦횞혦징혦쩐????혦징혦횞?????혦징혦횞혦징혦짤?????혦징혦횞?????혦짤????혦징혦횞혦징혦짤?????혦짖혦짰????혦징혦횞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횞?????혦징혦횞혦징혦쩐????혦징혦횞?????혦징혦횞혦징혦짤?????혦징혦횞?????혦짤????혦징혦횞혦징혦짤?????혦짖혦짰????혦징혦횞???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |