同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ê_??ÂK??é°Â ?Â`??¨??ÂÂ??Â`???????¨??ÂÂ??Â`????¨??ÂÂ??Â`????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ê_??ÂK??é°Â ?Â`??¨??ÂÂ??Â`???????¨??ÂÂ??Â`????¨??ÂÂ??Â`????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ê_??ÂK??é°Â ?Â`??¨??ÂÂ??Â`???????¨??ÂÂ??Â`????¨??ÂÂ??Â`???????????????????????????????????????????ÂÂ?ê_??ÂK??é°Â ?Â`??¨??ÂÂ??Â`???????¨??ÂÂ??Â`????¨??ÂÂ??Â`??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ÂÂ?ê_??ÂK??é°Â ?Â`??¨??ÂÂ??Â`???????¨??ÂÂ??Â`????¨??ÂÂ??Â`????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ツ仰?テェ_??ツ揖??テゥツーツつ?ツ兪??ツ板ィ??ツ仰??ツ兪???????ツ板ィ??ツ仰??ツ兪????ツ板ィ??ツ仰??ツ兪????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ツ仰?テェ_??ツ揖??テゥツーツつ?ツ兪??ツ板ィ??ツ仰??ツ兪???????ツ板ィ??ツ仰??ツ兪????ツ板ィ??ツ仰??ツ兪????????????????????????????????????????????????????????????ツ仰?テェ_??ツ揖??テゥツーツつ?ツ兪??ツ板ィ??ツ仰??ツ兪???????ツ板ィ??ツ仰??ツ兪????ツ板ィ??ツ仰??ツ兪???????????????????????????????????????????ツ仰?テェ_??ツ揖??テゥツーツつ?ツ兪??ツ板ィ??ツ仰??ツ兪???????ツ板ィ??ツ仰??ツ兪????ツ板ィ??ツ仰??ツ兪??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ツ仰?テェ_??ツ揖??テゥツーツつ?ツ兪??ツ板ィ??ツ仰??ツ兪???????ツ板ィ??ツ仰??ツ兪????ツ板ィ??ツ仰??ツ兪????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????棚_???K??辿属????`???即???????`????????即???????`?????即???????`????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????棚_???K??辿属????`???即???????`????????即???????`?????即???????`???????????????????????????????????????????????????????????????棚_???K??辿属????`???即???????`????????即???????`?????即???????`??????????????????????????????????????????????棚_???K??辿属????`???即???????`????????即???????`?????即???????`??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????棚_???K??辿属????`???即???????`????????即???????`?????即???????`????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ê_??K??é° ?`??¨????`???????¨????`????¨????`????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????ê_??K??é° ?`??¨????`???????¨????`????¨????`?????????????????????????????????????????????????????????????ê_??K??é° ?`??¨????`???????¨????`????¨????`????????????????????????????????????????????ê_??K??é° ?`??¨????`???????¨????`????¨????`??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ê_??K??é° ?`??¨????`???????¨????`????¨????`????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2833fc3aa5f3f3fc2974b3f3fc3a9c2b0c282c2853fc299603f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3fc294c2a83f3fc28bc2833f3fc299603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????혢혘?챗_??혰K??챕째혗혚?혲`??혬짢??혢혘??혲`???????혬짢??혢혘??혲`????혬짢??혢혘??혲`????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????혢혘?챗_??혰K??챕째혗혚?혲`??혬짢??혢혘??혲`???????혬짢??혢혘??혲`????혬짢??혢혘??혲`????????????????????????????????????????????????????????????혢혘?챗_??혰K??챕째혗혚?혲`??혬짢??혢혘??혲`???????혬짢??혢혘??혲`????혬짢??혢혘??혲`???????????????????????????????????????????혢혘?챗_??혰K??챕째혗혚?혲`??혬짢??혢혘??혲`???????혬짢??혢혘??혲`????혬짢??혢혘??혲`??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????혢혘?챗_??혰K??챕째혗혚?혲`??혬짢??혢혘??혲`???????혬짢??혢혘??혲`????혬짢??혢혘??혲`????????????????????????????????????????????????s????????? |