同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¾®¾¤´?¾¤??¾À?????¾®¾¤´?¾Á??¾À?¾¤??¾®¾¤´?¾Á??¾À?¡?????????¾®¾¤´?¾¤??¾À?????¾®¾¤´?¾Á??¾À?¾¤??¾®¾¤´?¾Á??¾À?¡???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¾®¾¤´?¾¤??¾À?????¾®¾¤´?¾Á??¾À?¾¤??¾®¾¤´?¾Á??¾À?¡?????????¾®¾¤´?¾¤??¾À?????¾®¾¤´?¾Á??¾À?¾¤??¾®¾¤´?¾Á??¾À?¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????セュ式セ、雫?セュ痔??セュ実?????セュ式セ、雫?セュ蔀??セュ実?セ、??セュ式セ、雫?セュ蔀??セュ実?治鹿?????????セュ式セ、雫?セュ痔??セュ実?????セュ式セ、雫?セュ蔀??セュ実?セ、??セュ式セ、雫?セュ蔀??セュ実?治鹿???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????セュ式セ、雫?セュ痔??セュ実?????セュ式セ、雫?セュ蔀??セュ実?セ、??セュ式セ、雫?セュ蔀??セュ実?治鹿?????????セュ式セ、雫?セュ痔??セュ実?????セュ式セ、雫?セュ蔀??セュ実?セ、??セュ式セ、雫?セュ蔀??セュ実?治鹿????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????将ョ召エ?将、??将タ?????将ョ召エ?将チ??将タ?召??将ョ召エ?将チ??将タ?。ュ?????????将ョ召エ?将、??将タ?????将ョ召エ?将チ??将タ?召??将ョ召エ?将チ??将タ?。ュ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????将ョ召エ?将、??将タ?????将ョ召エ?将チ??将タ?召??将ョ召エ?将チ??将タ?。ュ?????????将ョ召エ?将、??将タ?????将ョ召エ?将チ??将タ?召??将ョ召エ?将チ??将タ?。ュ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03fbea43f3fbead8eaebea48eb43fbead8ec13f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳?????쒔렜쑈렣?쒔렶??쒔렳?쑈??쒔렜쑈렣?쒔렶??쒔렳?렊렚?????????쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳?????쒔렜쑈렣?쒔렶??쒔렳?쑈??쒔렜쑈렣?쒔렶??쒔렳?렊렚???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳?????쒔렜쑈렣?쒔렶??쒔렳?쑈??쒔렜쑈렣?쒔렶??쒔렳?렊렚?????????쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳?????쒔렜쑈렣?쒔렶??쒔렳?쑈??쒔렜쑈렣?쒔렶??쒔렳?렊렚????????????????? |