同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¾¤???????????¾¤??????¾¤?????????¾¤????????????¾«Á??¾ª?????????¾«Á??¾ª???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¾¤???????????¾¤??????¾¤?????????¾¤????????????¾«Á??¾ª?????????¾«Á??¾ª????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????セュ痔???????????セュ痔??????セュ痔?????????セュ痔????????????セォ蔀??セュ蒔?????????セォ蔀??セュ蒔???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????セュ痔???????????セュ痔??????セュ痔?????????セュ痔????????????セォ蔀??セュ蒔?????????セォ蔀??セュ蒔????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????将、???????????将、??????将、?????????将、????????????娼チ??将ェ?????????娼チ??将ェ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????将、???????????将、??????将、?????????将、????????????娼チ??将ェ?????????娼チ??将ェ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f3fbead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????쒔렎???????????쒔렎??????쒔렎?????????쒔렎????????????쑹렶??쒔렕?????????쑹렶??쒔렕???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????쒔렎???????????쒔렎??????쒔렎?????????쒔렎????????????쑹렶??쒔렕?????????쑹렶??쒔렕????????? |