同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¼½?¼¬????????????¼½?¼¬??????¼½????????¼½?¼¬?¼À?¼??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????¼½?¼¬????????????¼½?¼¬??????¼½????????¼½?¼¬?¼À?¼??????????????????????????????????????????????????¼½?¼¬????????????¼½?¼¬??????¼½????????¼½?¼¬?¼À?¼?????????????????????????????????¼½?¼¬????????????¼½?¼¬??????¼½????????¼½?¼¬?¼À?¼????????????????????N???????????????????????????????????????????????¼½?¼¬????????????¼½?¼¬??????¼½????????¼½?¼¬?¼À?¼??????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????シス?シャ????????????シス?シャ??????シス????????シス?シャ?シタ?シュ??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????シス?シャ????????????シス?シャ??????シス????????シス?シャ?シタ?シュ??????????????????????????????????????????????????シス?シャ????????????シス?シャ??????シス????????シス?シャ?シタ?シュ?????????????????????????????????シス?シャ????????????シス?シャ??????シス????????シス?シャ?シタ?シュ????????????????????N???????????????????????????????????????????????シス?シャ????????????シス?シャ??????シス????????シス?シャ?シタ?シュ??????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????悉?蒔????????????悉?蒔??????悉????????悉?蒔?疾?辞??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????悉?蒔????????????悉?蒔??????悉????????悉?蒔?疾?辞??????????????????????????????????????????????????悉?蒔????????????悉?蒔??????悉????????悉?蒔?疾?辞?????????????????????????????????悉?蒔????????????悉?蒔??????悉????????悉?蒔?疾?辞????????????????????N???????????????????????????????????????????????悉?蒔????????????悉?蒔??????悉????????悉?蒔?疾?辞??????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3f3f3f3f3f3fbcbd3f3f3f3f3f3f3f3fbcbd3fbcac3fbcc03fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????섹?섕????????????섹?섕??????섹????????섹?섕?셈?서??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????섹?섕????????????섹?섕??????섹????????섹?섕?셈?서??????????????????????????????????????????????????섹?섕????????????섹?섕??????섹????????섹?섕?셈?서?????????????????????????????????섹?섕????????????섹?섕??????섹????????섹?섕?셈?서????????????????????N???????????????????????????????????????????????섹?섕????????????섹?섕??????섹????????섹?섕?셈?서??????????????????????????????????????s????????? |