同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¼¤¼°?¼£¼Á????????????¼¤¼°?¼£¼Á??????¼¤¼°?¼£¼Ù???????¼¤¼°?¼£¼Á???¼¤¼§??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????¼¤¼°?¼£¼Á????????????¼¤¼°?¼£¼Á??????¼¤¼°?¼£¼Ù???????¼¤¼°?¼£¼Á???¼¤¼§??????????????????????????????????????????????????¼¤¼°?¼£¼Á????????????¼¤¼°?¼£¼Á??????¼¤¼°?¼£¼Ù???????¼¤¼°?¼£¼Á???¼¤¼§?????????????????????????????????¼¤¼°?¼£¼Á????????????¼¤¼°?¼£¼Á??????¼¤¼°?¼£¼Ù???????¼¤¼°?¼£¼Á???¼¤¼§????????????????????N???????????????????????????????????????????????¼¤¼°?¼£¼Á????????????¼¤¼°?¼£¼Á??????¼¤¼°?¼£¼Ù???????¼¤¼°?¼£¼Á???¼¤¼§??????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????シ、シー?シ」シチ????????????シ、シー?シ」シチ??????シ、シー?シ」シル???????シ、シー?シ」シチ???シ、シァ??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????シ、シー?シ」シチ????????????シ、シー?シ」シチ??????シ、シー?シ」シル???????シ、シー?シ」シチ???シ、シァ??????????????????????????????????????????????????シ、シー?シ」シチ????????????シ、シー?シ」シチ??????シ、シー?シ」シル???????シ、シー?シ」シチ???シ、シァ?????????????????????????????????シ、シー?シ」シチ????????????シ、シー?シ」シチ??????シ、シー?シ」シル???????シ、シー?シ」シチ???シ、シァ????????????????????N???????????????????????????????????????????????シ、シー?シ」シチ????????????シ、シー?シ」シチ??????シ、シー?シ」シル???????シ、シー?シ」シチ???シ、シァ??????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????爾式?治質????????????爾式?治質??????爾式?治邪???????爾式?治質???爾磁??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????爾式?治質????????????爾式?治質??????爾式?治邪???????爾式?治質???爾磁??????????????????????????????????????????????????爾式?治質????????????爾式?治質??????爾式?治邪???????爾式?治質???爾磁?????????????????????????????????爾式?治質????????????爾式?治質??????爾式?治邪???????爾式?治質???爾磁????????????????????N???????????????????????????????????????????????爾式?治質????????????爾式?治質??????爾式?治邪???????爾式?治質???爾磁??????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03fbca3bcc13f3f3fbca4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????샴섟?샬셉????????????샴섟?샬셉??????샴섟?샬솝???????샴섟?샬셉???샴샹??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????샴섟?샬셉????????????샴섟?샬셉??????샴섟?샬솝???????샴섟?샬셉???샴샹??????????????????????????????????????????????????샴섟?샬셉????????????샴섟?샬셉??????샴섟?샬솝???????샴섟?샬셉???샴샹?????????????????????????????????샴섟?샬셉????????????샴섟?샬셉??????샴섟?샬솝???????샴섟?샬셉???샴샹????????????????????N???????????????????????????????????????????????샴섟?샬셉????????????샴섟?샬셉??????샴섟?샬솝???????샴섟?샬셉???샴샹??????????????????????????????????????s????????? |