同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí??????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí?????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí??????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí??????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí?????????????????????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí??????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí?????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí??????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí??????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí??????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí?????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí??????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí??????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí?????????????????????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí??????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí?????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí??????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí??????????????ª¡÷í??????ªª¢Ëí???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ??????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ?????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ??????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ??????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ?????????????????????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ??????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ?????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ??????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ??????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ??????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ?????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ??????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ??????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ?????????????????????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ??????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ?????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ??????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ??????????????ｪ｡??????宵ｪ｢ﾋ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ã∨??????????????????????Ã∨?????????????????????Ã∨??????????????????????Ã∨??????????????????????Ã∨?????????????????????????????????????Ã∨??????????????????????Ã∨?????????????????????Ã∨??????????????????????Ã∨??????????????????????Ã∨??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Ã∨??????????????????????Ã∨?????????????????????Ã∨??????????????????????Ã∨??????????????????????Ã∨?????????????????????????????????????Ã∨??????????????????????Ã∨?????????????????????Ã∨??????????????????????Ã∨??????????????????????Ã∨???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7ed3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ぁ杷??????룵あ健??????????????ぁ杷??????룵あ健?????????????ぁ杷??????룵あ健??????????????ぁ杷??????룵あ健??????????????ぁ杷??????룵あ健?????????????????????????????ぁ杷??????룵あ健??????????????ぁ杷??????룵あ健?????????????ぁ杷??????룵あ健??????????????ぁ杷??????룵あ健??????????????ぁ杷??????룵あ健??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ぁ杷??????룵あ健??????????????ぁ杷??????룵あ健?????????????ぁ杷??????룵あ健??????????????ぁ杷??????룵あ健??????????????ぁ杷??????룵あ健?????????????????????????????ぁ杷??????룵あ健??????????????ぁ杷??????룵あ健?????????????ぁ杷??????룵あ健??????????????ぁ杷??????룵あ健??????????????ぁ杷??????룵あ健???????????????????????????????? |