同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????©÷??¨£????¢´¨¬????©ö¢¯???©÷??¨£????¨ö¢¥?¨ú??¢ç???©÷?¨ú?????¡©??????¨ú????©÷?¡©?????¢´¨¬??????©÷©¡¡¾?????¨ú??¨ú???¨ö??©÷???????????©ö¢¯??©÷©¡¡¾?????¨ú??¨ú???¡¾?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????©÷??¨£????¢´¨¬????©ö¢¯???©÷??¨£????¨ö¢¥?¨ú??¢ç???©÷?¨ú?????¡©??????¨ú????©÷?¡©?????¢´¨¬??????©÷©¡¡¾?????¨ú??¨ú???¨ö??©÷???????????©ö¢¯??©÷©¡¡¾?????¨ú??¨ú???¡¾?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ｩ??ｨ｣????｢ｴｨｬ????ｩｯ???ｩ??ｨ｣????ｨ･?ｨ??｢???ｩ?ｨ?????｡ｩ??????ｨ????ｩ?｡ｩ?????｢ｴｨｬ??????ｩ｡｡ｾ?????ｨ??ｨ???ｨ??ｩ???????????ｩｯ??ｩ｡｡ｾ?????ｨ??ｨ???｡ｾ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ｩ??ｨ｣????｢ｴｨｬ????ｩｯ???ｩ??ｨ｣????ｨ･?ｨ??｢???ｩ?ｨ?????｡ｩ??????ｨ????ｩ?｡ｩ?????｢ｴｨｬ??????ｩ｡｡ｾ?????ｨ??ｨ???ｨ??ｩ???????????ｩｯ??ｩ｡｡ｾ?????ｨ??ｨ???｡ｾ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????┌?????━????????????┌?????▲????∝???????????？?????????????？??????━????????‐?????????????????????????????????‐????????????‐?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????┌?????━????????????┌?????▲????∝???????????？?????????????？??????━????????‐?????????????????????????????????‐????????????‐?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2a53fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa1a93f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????²??ª????¤º????¹¿???²??ª????½´?¾??®???²?¾???????????¾????²??????¤º??????²æ±?????¾??¾???½??²???????????¹¿??²æ±?????¾??¾???±?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????²??ª????¤º????¹¿???²??ª????½´?¾??®???²?¾???????????¾????²??????¤º??????²æ±?????¾??¾???½??²???????????¹¿??²æ±?????¾??¾???±?????? |