同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????©¡¢¥¡×????????¡§?????¡×?¢´???????????????????????????©¡¢¥¡×????????¡§?????¡×?¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¥¡×????????¡§?????¡×?¢´???????????????????????????©¡¢¥¡×????????¡§?????¡×?¢´???????????????????????????????????????????????????©¡¢¥¡×????????¡§?????¡×?¢´???????????????????????????©¡¢¥¡×????????¡§?????¡×?¢´???????????N???????????????????????????????????????????????©¡¢¥¡×????????¡§?????¡×?¢´???????????????????????????©¡¢¥¡×????????¡§?????¡×?¢´??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ゥ。「・。ラ????????。ァ?????。ラ?「エ???????????????????????????ゥ。「・。ラ????????。ァ?????。ラ?「エ???????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「・。ラ????????。ァ?????。ラ?「エ???????????????????????????ゥ。「・。ラ????????。ァ?????。ラ?「エ???????????????????????????????????????????????????ゥ。「・。ラ????????。ァ?????。ラ?「エ???????????????????????????ゥ。「・。ラ????????。ァ?????。ラ?「エ???????????N???????????????????????????????????????????????ゥ。「・。ラ????????。ァ?????。ラ?「エ???????????????????????????ゥ。「・。ラ????????。ァ?????。ラ?「エ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????▲」????????:?????」??????????????????????????????▲」????????:?????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????▲」????????:?????」??????????????????????????????▲」????????:?????」??????????????????????????????????????????????????????▲」????????:?????」??????????????????????????????▲」????????:?????」?????????????N????????????????????????????????????????????????▲」????????:?????」??????????????????????????????▲」????????:?????」????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????æ´§????????¨?????§?¤???????????????????????????æ´§????????¨?????§?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§????????¨?????§?¤???????????????????????????æ´§????????¨?????§?¤???????????????????????????????????????????????????æ´§????????¨?????§?¤???????????????????????????æ´§????????¨?????§?¤???????????N???????????????????????????????????????????????æ´§????????¨?????§?¤???????????????????????????æ´§????????¨?????§?¤??????????????????????? |