同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f83fa8faa2b43f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f83fa8faa2b43f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?©ø??¢®????©ø???¨ú¡©?¨£?¨ú¢´?¡¾¨ú¡©?©ø?¨ú¢´????©ø??¨ú¡©?©ø??¢®????©ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¨ú¡©?©ø??¢®????©ø???¨ú¡©?¨£?¨ú¢´?¡¾¨ú¡©?©ø?¨ú¢´????©ø??¨ú¡©?©ø??¢®????©ø??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f83fa8faa2b43f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f83fa8faa2b43f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ??｢ｮ????ｩ???ｨ奛ｩ?ｨ｣?ｨ奝ｴ?｡ｾｨ奛ｩ?ｩ?ｨ奝ｴ????ｩ??ｨ奛ｩ?ｩ??｢ｮ????ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ??｢ｮ????ｩ???ｨ奛ｩ?ｨ｣?ｨ奝ｴ?｡ｾｨ奛ｩ?ｩ?ｨ奝ｴ????ｩ??ｨ奛ｩ?ｩ??｢ｮ????ｩ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f83fa8faa2b43f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f83fa8faa2b43f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????？????〓?????????？?┌????‐?？?????????????？????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????？????〓?????????？?┌????‐?？?????????????？????〓???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f83fa8faa2b43f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f83fa8faa2b43f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f83fa8faa2b43f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1a93fa8a33fa8faa2b43fa1bea8faa1a93fa9f83fa8faa2b43f3f3f3fa9f83f3fa8faa1a93fa9f83f3fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¾?³??¡????³???¾?ª?¾¤?±¾?³?¾¤????³??¾?³??¡????³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¾?³??¡????³???¾?ª?¾¤?±¾?³?¾¤????³??¾?³??¡????³??????????????????????????????????????????????????????????? |