同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´??¨ú???¢´?¨ö????¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´??¨ú???¢´?¨ö??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´??¨ú???¢´?¨ö????¨ú??¢¥?¨ö??¨ú???¢´??¨ú???¢´?¨ö???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ィ??「・?ィ??ィ???「エ??ィ???「エ?ィ????ィ??「・?ィ??ィ???「エ??ィ???「エ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ィ??「・?ィ??ィ???「エ??ィ???「エ?ィ????ィ??「・?ィ??ィ???「エ??ィ???「エ?ィ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????▲?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa2a53fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¾??´?½??¾???¤??¾???¤?½????¾??´?½??¾???¤??¾???¤?½??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¾??´?½??¾???¤??¾???¤?½????¾??´?½??¾???¤??¾???¤?½???????????? |