同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f573f3f3f?????????????????????????????????????????????????¨ú?????¨ú??¡Æ??¨ú??©ö??¨ö???¨ö¨£?¨ö??¡Æ???¨¬?????????U??????????????????????????????????????????????¨ú?????¨ú??¡Æ??¨ú??©ö??¨ö???¨ö¨£?¨ö??¡Æ???¨¬?????????U?????????????????????????????????????????¨ú???W???????????????????????????????????????????????¨ú?????¨ú??¡Æ??¨ú??©ö??¨ö???¨ö¨£?¨ö??¡Æ???¨¬?????????U??????????????????????????????????????????????¨ú?????¨ú??¡Æ??¨ú??©ö??¨ö???¨ö¨£?¨ö??¡Æ???¨¬?????????U???????????????????????????????????????????¨ú??N???????????????????????????????????????????????¨ú?????¨ú??¡Æ??¨ú??©ö??¨ö???¨ö¨£?¨ö??¡Æ???¨¬?????????U??????????????????????????????????????????????¨ú?????¨ú??¡Æ??¨ú??©ö??¨ö???¨ö¨£?¨ö??¡Æ???¨¬?????????U?????????????????????????????????????????¨ú???W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f573f3f3f?????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ??｡ﾆ??ｨ??ｩ??ｨ???ｨ｣?ｨ??｡ﾆ???ｨｬ?????????U??????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ??｡ﾆ??ｨ??ｩ??ｨ???ｨ｣?ｨ??｡ﾆ???ｨｬ?????????U?????????????????????????????????????????ｨ???W???????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ??｡ﾆ??ｨ??ｩ??ｨ???ｨ｣?ｨ??｡ﾆ???ｨｬ?????????U??????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ??｡ﾆ??ｨ??ｩ??ｨ???ｨ｣?ｨ??｡ﾆ???ｨｬ?????????U???????????????????????????????????????????ｨ??N???????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ??｡ﾆ??ｨ??ｩ??ｨ???ｨ｣?ｨ??｡ﾆ???ｨｬ?????????U??????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ??｡ﾆ??ｨ??ｩ??ｨ???ｨ｣?ｨ??｡ﾆ???ｨｬ?????????U?????????????????????????????????????????ｨ???W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f573f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????┌????‘???━?????????U???????????????????????????????????????????????????????‘?????????????┌????‘???━?????????U?????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????┌????‘???━?????????U???????????????????????????????????????????????????????‘?????????????┌????‘???━?????????U??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????┌????‘???━?????????U???????????????????????????????????????????????????????‘?????????????┌????‘???━?????????U?????????????????????????????????????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f573f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f6a8a33fa8f63f3fa1c63f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f573f3f3f?????????????????????????????????????????????????¾?????¾??°??¾??¹??½???½ª?½??°???º?????????U??????????????????????????????????????????????¾?????¾??°??¾??¹??½???½ª?½??°???º?????????U?????????????????????????????????????????¾???W???????????????????????????????????????????????¾?????¾??°??¾??¹??½???½ª?½??°???º?????????U??????????????????????????????????????????????¾?????¾??°??¾??¹??½???½ª?½??°???º?????????U???????????????????????????????????????????¾??N???????????????????????????????????????????????¾?????¾??°??¾??¹??½???½ª?½??°???º?????????U??????????????????????????????????????????????¾?????¾??°??¾??¹??½???½ª?½??°???º?????????U?????????????????????????????????????????¾???W???