同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????¨?¡¤????¨?¨?????¨??¨?¨???¨?¨???¨?¡¤??¨?¨????????¨?¨???¨?¡¤??¨?¨?????¨?¨???¨?¡¤??¨?¨?????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????¨?¡¤????¨?¨?????¨??¨?¨???¨?¨???¨?¡¤??¨?¨????????¨?¨???¨?¡¤??¨?¨?????¨?¨???¨?¡¤??¨?¨?????????????????????????????????????????????????????????????¨?¡¤????¨?¨?????¨??¨?¨???¨?¨???¨?¡¤??¨?¨????????¨?¨???¨?¡¤??¨?¨?????¨?¨???¨?¡¤??¨?¨????????????????????????????????????????????¨?¡¤????¨?¨?????¨??¨?¨???¨?¨???¨?¡¤??¨?¨????????¨?¨???¨?¡¤??¨?¨?????¨?¨???¨?¡¤??¨?¨???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????¨?¡¤????¨?¨?????¨??¨?¨???¨?¨???¨?¡¤??¨?¨????????¨?¨???¨?¡¤??¨?¨?????¨?¨???¨?¡¤??¨?¨?????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ィ?。、????ィ?ィ?????ィ??ィ?ィ???ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ????????ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ?????ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ?????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ィ?。、????ィ?ィ?????ィ??ィ?ィ???ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ????????ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ?????ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ?。、????ィ?ィ?????ィ??ィ?ィ???ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ????????ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ?????ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ????????????????????????????????????????????ィ?。、????ィ?ィ?????ィ??ィ?ィ???ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ????????ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ?????ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ィ?。、????ィ?ィ?????ィ??ィ?ィ???ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ????????ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ?????ィ?ィ???ィ?。、??ィ?ィ?????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????,?????????????????????,????????????????,?????????????,????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????,????????????????,?????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????,????????????????,?????????????,????????????????????????????????????????????????,?????????????????????,????????????????,?????????????,??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????,?????????????????????,????????????????,?????????????,????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a43f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3fa83f3fa83fa83f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3fa83fa83f3f3fa83fa1a43f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????·?????????????????????·????????????????·?????????????·????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????·?????????????????????·????????????????·?????????????·?????????????????????????????????????????????????????????????????·?????????????????????·????????????????·?????????????·????????????????????????????????????????????????·?????????????????????·????????????????·?????????????·??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????·?????????????????????·????????????????·?????????????·????????????????????????????????????????????????????s????????? |